Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PREND
Geflecteerde vorm van prendre
Vertaling van "PREND" in Spaans
IL EST FURIEUX ET IL S'EN PREND à TOUT LE MONDE... ET à VOUS SURTOUT.
Está furioso y la toma con todos sobre todo con usted.
Tu n'es pas la seule... 16 JANVIER 1922 ALORS QUE LE PAYS S'APPRÊTE A SE PRONONCER SUR LE TRAITÉ, L'ARMÉE DE L'ÉTAT LIBRE D'IRLANDE PREND POSSESSION DU CHÂTEAU. 7 minutes de retard, M. Collins.
Seguro. Únete al club. 16 DE ENERO DE 1922 Mientras el país se prepara para votar sobre el nuevo Ejército del Estado Libre toma posesión del Castillo. Llega 7 minutos tarde, Sr. Collins.
PREND toutefois ACTE des problèmes auxquels les États membres sont actuellement confrontés dans la mise en oeuvre de la législation relative à la pollution atmosphérique et RECONNAÎT la nécessité d'examiner les possibilités d'introduire une certaine souplesse dans ce contexte et les conditions pour ce faire
no obstante, TOMA NOTA de los actuales problemas a los que se enfrentan los Estados miembros en la aplicación de la legislación en materia de contaminación atmosférica y RECONOCE la necesidad de estudiar las posibilidades y condiciones para la flexibilidad en este contexto.
PREND EN OUTRE NOTE des études conjointes réalisées et finalisées par la Commission de l'UA et la Banque africaine de développement sur l'impact de la hausse des prix du pétrole sur les économies africaines et les modalités opérationnelles pour la création du Fonds africain du pétrole
Toma nota además de los estudios conjuntos realizados y finalizados con éxito por la Comisión y el Banco Africano de Desarrollo, sobre los efectos de los precios del petróleo en las economías africanas y las modalidades operativas para el establecimiento del Fondo Africano del Petróleo
UNE ADMINISTRATRICE PREND SA RETRAITE SUITE À UNE MALADIE GRAVE D'abord, quelques mots pour Pamela Gluckin. Toutes nos pensées vont vers elle et sa famille, nous lui souhaitons une guérison totale.
Bien... Primero que nada, queremos tomar un momento para agradecer a Pamela Gluckin. Nos compadecemos por ella y toda su familia, y le deseamos una sana y rápida recuperación.
IL PREND UNE DOUCHE C'est mieux.
TOMA UNA DUCHA Así está mejor.
ELLE PREND DES Vous avez des endroits que vous voulez visiter?
TOMA NOTA DE LOS DATOS DE LOS HUÉSPEDES ¿Decidieron qué lugares - visitar?
ELLE PREND LES INITIATIVES APPROPRIEES A CET EGARD.
En este sentido tomará las iniciativas oportunas.
ELLE EMET SANS TARDER SON AVIS ET PREND LES MESURES APPROPRIEES.
Emitirá su dictamen sin demora y tomará las medidas que considere apropiadas.
HYORI PREND UNE ROUTE PARALLÈLE Je ne vois aucune maison.
HYORI TOMA UN CAMINO A UN LADO DE LA RUTA No veo casas por aquí.
ELLE PREND ENCORE DES Vous avez un programme?
TOMA NOTA COMO SIEMPRE ¿Hicieron planes?
SANG-SOON PREND LA RELÈVE Je m'en occupe.
SANG-SOON TOMA LAS MALETAS Yo la llevaré.
ELLE LA PREND LE PLUS NATURELLEMENT DU MONDE UNE BONNE ACTRICE Tu m'énerves.
LO TOMA COMO SI FUERA LO MÁS NATURAL USÓ SUS HABILIDADES ACTORALES Estoy muy molesto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met PREND: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ça prend exp.
se tarda
"Ça prend deux heures pour tout finir."
! qu'est-ce qui lui prend ? exp.
¿qué le pasa?
"Qu'est-ce qui lui prend de crier comme ça ?"
qu'est-ce qui me prend ? exp.
¿qué me pasa?
"Qu'est-ce qui me prend de parler ainsi à mes amis ?"
! ça ne prend pas exp.
no funciona
"Ce remède contre le rhume, ça ne prend pas du tout."
! la mayonnaise prend exp.
hay química
"Entre les deux équipes, la mayonnaise prend très bien."
! ça prend un temps fou exp.
tarda un montón
"Ça prend un temps fou pour réparer ce vieux vélo."
! on prend les mêmes et on recommence exp.
volvemos a lo mismo
"Pour ce nouveau projet, on prend les mêmes et on recommence !"
l'envie lui prend exp.
le entran ganas
"L'envie lui prend de partir en week-end, il réserve aussitôt."
! qu'est-ce qui te prend ? exp.
¿qué te pasa?
"Qu'est-ce qui te prend ? Tu cries pour une petite erreur."
! qu'est-ce qui vous prend ? exp.
¿qué le pasa?
"Vous criez pour rien, mais qu'est-ce qui vous prend ?"
la greffe prend exp.
el injerto prende
"Après l’opération, la greffe prend, le patient respire mieux."
Franklin prend son thé chaud exp.
Franklin toma su té caliente
"Mon professeur m'a appris « Franklin prend son thé chaud » pour les participes passés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor PREND in het Frans
Suggesties
Resultaten: 102649. Exact: 102649. Verstreken tijd: 110 ms.
