Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adaptations
Geflecteerde vorm van adaptation
Vertaling van "adaptations" in Spaans
Les adultes malvoyants peuvent s'engager dans de nombreuses activités avec des adaptations appropriées.
Los adultos con discapacidad visual pueden participar en muchas actividades con las adaptaciones adecuadas.
Les oiseaux qui prospèrent dans les milieux d'altitude ont des adaptations uniques.
Las aves que prosperan en ambientes de gran altura tienen adaptaciones únicas.
Elle propose aussi quelques adaptations pour améliorer l'efficacité de son application.
También propone algunos ajustes para mejorar la efectividad de su aplicación.
Bien entendu, certaines de ces adaptations ont été très pénibles.
No cabe duda de que algunos de estos ajustes han sido muy dolorosos.
Des adaptations du projet de directive étaient nécessaires, les voici présentées.
Era necesario que hubiera modificaciones en la directiva propuesta y ahora están presentadas.
Le comité de direction peut effectuer des adaptations ponctuelles du programme de travail.
El Comité de dirección podrá introducir modificaciones específicas en el programa de trabajo.
Les adaptations d'une œuvre peuvent parfois en modifier l'intention originale.
Las adaptaciones de una obra literaria pueden a veces cambiar la intención original.
En fervente défenseuse du roman classique, elle critiquait durement toutes les adaptations modernes.
Como defensora acérrima de la novela clásica, criticaba duramente cualquier adaptación moderna.
Les adaptations se produisent par évolution, en réponse aux défis de l'écosystème.
Las adaptaciones ocurren de manera evolutiva, respondiendo a los desafíos del ecosistema.
De nombreuses espèces de rongeurs ont des adaptations uniques qui les aident à prospérer.
Muchas especies de roedores tienen adaptaciones únicas que les ayudan a prosperar.
Les scientifiques étudient le comportement de l'ours esprit pour comprendre ses adaptations uniques.
Los científicos estudian el comportamiento del oso espiritual para comprender sus adaptaciones únicas.
Il préfère lire la trilogie dans l'ordre, sans regarder les adaptations au cinéma.
Prefiere leer la trilogía en orden, sin ver las adaptaciones al cine.
Le célèbre roman a laissé une empreinte durable, inspirant d'innombrables adaptations et discussions.
La famosa novela dejó una profunda huella, inspirando innumerables adaptaciones y discusiones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adaptations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
adaptation cinématographique n.
adaptación cinematográfica
"L'adaptation cinématographique de ce roman a remporté plusieurs prix."
adaptation en bande dessinée n.
adaptación al cómic
"L'adaptation en bande dessinée de ce roman a été très réussie."
adaptation libre n.
adaptación libre
"Ce film est une adaptation libre du roman de Victor Hugo."
en adaptation adv.
en adaptación
"L'équipe est en adaptation depuis le changement de direction."
adaptation au climat n.
adaptación al clima
"L'adaptation au climat des ours polaires inclut leur fourrure épaisse."
adaptation culturelle n.
adaptación cultural
"Son adaptation culturelle en France a pris plusieurs années."
adaptation écologique n.
adaptación ecológica
"L'adaptation écologique des pingouins inclut leurs plumes imperméables."
adaptation en feuilleton n.
adaptación en serie
"L'adaptation en feuilleton de ce roman a connu un grand succès."
adaptation évolutive n.
adaptación evolutiva
"L'adaptation évolutive des oiseaux leur a permis de développer des ailes."
adaptation filmique n.
adaptación cinematográfica
"Cette adaptation filmique du roman a remporté plusieurs prix."
adaptation musicale n.
adaptación musical
"Cette adaptation musicale transforme la symphonie en version pour piano."
adaptation radiophonique n.
adaptación radiofónica
"L'adaptation radiophonique de ce roman a été diffusée hier soir."
adaptation scénique n.
adaptación teatral
"L'adaptation scénique du roman de Zola a été très applaudie."
adaptation scolaire n.
adaptación escolar
"L'équipe d'adaptation scolaire accompagne les élèves ayant des troubles d'apprentissage."
adaptation sociale n.
adaptación social
"L'adaptation sociale de cet enfant s'améliore grâce au soutien de ses parents."
adaptation télévisée n.
adaptación televisiva
"L'adaptation télévisée du roman a connu un grand succès."
adaptation théâtrale n.
adaptación teatral
"L'adaptation théâtrale de ce roman a remporté un grand succès."
mauvaise adaptation n.
mala adaptación
"Son mauvaise adaptation à la nouvelle école lui causait beaucoup de stress."
non-adaptation n.
inadaptación · no adaptación
"Sa non-adaptation au nouveau système scolaire inquiète ses parents."
adaptation à l'obscurité n.
adaptación a la oscuridad
"L'adaptation à l'obscurité prend plusieurs minutes pour être complète."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor adaptations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4217. Exact: 4217. Verstreken tijd: 47 ms.
