Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aggravationnf
Vertaling van "aggravation" in Spaans
Definitie
On craint une aggravation du conflit si les négociations échouent encore cette semaine.
Se teme un empeoramiento del conflicto si las negociaciones vuelven a fracasar esta semana.
Le médecin a remarqué une aggravation de ses symptômes après l'arrêt brutal du traitement.
El médico notó un empeoramiento de sus síntomas tras la interrupción brusca del tratamiento.
Cette tendance conduisait à une aggravation de la pauvreté dans la région.
Esta tendencia estaba provocando un aumento de la pobreza en la región.
Ce phénomène contribue à l'aggravation des actes d'agression et de violence.
Este fenómeno está propiciando un aumento de la agresividad y la violencia.
Les experts redoutent une aggravation du réchauffement climatique dans les prochaines décennies.
Los expertos temen un agravamiento del calentamiento global en las próximas décadas.
La crise du capitalisme reste ouverte et son aggravation définitive est inéluctable.
La crisis del capitalismo permanece abierta y su agravamiento definitivo es inevitable.
La coupure d'électricité a causé une aggravation des retards dans tout le réseau ferroviaire.
El corte de electricidad provocó un empeoramiento de los retrasos en toda la red ferroviaria.
Les médecins considèrent cette soudaine aggravation comme un mauvais signe pour la suite du traitement.
Los médicos consideran este empeoramiento repentino como una mala señal para la evolución del tratamiento.
Mais ça pouvait aussi indiquer une aggravation de ses vraies conditions physiques.
Pero eso también podría indicar un empeoramiento de su real condición física.
La persistance ou l'aggravation de symptômes similaires nécessitera un traitement vétérinaire immédiat.
La persistencia o empeoramiento con síntomas similares requerirá un tratamiento veterinario inmediato.
Ces médicaments peuvent entraîner l'apparition ou l'aggravation d'une faiblesse musculaire.
Estos medicamentos pueden causar la aparición o empeoramiento de la debilidad muscular.
Le cardiologue parle d'un souffle au cœur peu évolutif, sans signe d'aggravation récente.
El cardiólogo habla de un soplo cardíaco de evolución lenta, sin signos recientes de empeoramiento.
Le gouvernement a répondu dans l'urgence, craignant une aggravation rapide de la crise sanitaire.
El gobierno reaccionó con urgencia, por miedo a un rápido empeoramiento de la crisis sanitaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aggravation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor aggravation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5864. Exact: 5864. Verstreken tijd: 62 ms.
