Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aminm
View images
Vertaling van "ami" in Spaans
Definitie
Il a découvert la musique classique au contact de son ami violoniste.
Fue a través de su amigo violinista como descubrió la música clásica.
Mon ami zélandais m'a parlé des tempêtes fréquentes pendant l'hiver.
Mi amigo zelandés me habló de las frecuentes tormentas durante el invierno.
Un sourire suave illumina son visage quand elle reconnut son vieil ami.
Una sonrisa suave iluminó su rostro cuando reconoció a su viejo amigo.
Ils avançaient en sourdine dans le couloir, pour surprendre leur ami.
Avanzaban en silencio por el pasillo, para sorprender a su amigo.
Il retrouve son ami dans la foule en repérant son écharpe rouge.
Encuentra a su amigo entre la multitud al ver su bufanda roja.
Revoir son vieil ami a fait ressurgir une foule de souvenirs heureux.
Ver a su vieja amiga trajo consigo una avalancha de recuerdos felices.
Je vais solliciter l'aide de mon ami pour déménager ce week-end.
Le pediré ayuda a mi amigo para mudarme este fin de semana.
Il a fait allusion à son ami qu'il voulait changer de travail.
Le dio a entender a su amigo que quería cambiar de trabajo.
Après avoir vendu sa voiture, son ami a décidé de faire idem.
Después de vender su coche, su amigo decidió hacer lo mismo.
Il a promis d'épauler son ami pendant les moments difficiles à venir.
Prometió acoger a su amigo durante los tiempos difíciles que se avecinaban.
La réponse immédiate de son ami a boosté sa confiance pendant le match.
El apoyo inmediato de su amiga le dio confianza durante el partido.
Si tu veux apporter un ami à la fête, pas de problème.
Si quieres traer a un amigo a la fiesta, sin problema.
Il a soudain porté un coup à l'agresseur pour protéger son ami.
De repente asestó un golpe al agresor para proteger a su amigo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ami
mascota
Uitdrukkingen met ami: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ami comme cochon n.
amigo del alma · amigo íntimo
"Il est mon ami comme cochon depuis l'enfance."
ami de la maison n.
amigo de la casa
"Paul est un ami de la maison depuis vingt ans."
ami en or n.
amigo de oro
"Marie est vraiment un ami en or, elle m'aide toujours."
! c'est pour un ami exp.
es para un amigo
"Il demande des renseignements sur les maladies sexuelles, c'est pour un ami."
faux ami n.
falso amigo
"Le mot anglais « library » est un faux ami de « librairie »."
! Google est ton ami exp.
Google es tu amigo
"Tu ne sais pas qui est le président ? Google est ton ami !"
le meilleur ami de l'homme n.
el mejor amigo del hombre
"Mon golden retriever est vraiment le meilleur ami de l'homme."
meilleur ami de l'homme n.
mejor amigo del hombre
"Le meilleur ami de l'homme nous accueille toujours avec joie."
ami au prêter, ennemi à rendre exp.
amigo cuando prestas, enemigo cuando cobras
"Mon grand-père disait toujours : « ami au prêter, ennemi à rendre »."
ami de l'homme n.
el mejor amigo del hombre
"Le chien est souvent appelé l'ami de l'homme."
ami des beaux jours n.
amigo de conveniencia
"Il s'est révélé être un ami des beaux jours quand j'ai eu des problèmes."
feu ami n.
fuego amigo
"Trois soldats ont été blessés par un feu ami lors de la bataille."
l'ennemi de mon ennemi est mon ami exp.
el enemigo de mi enemigo es mi amigo
"Selon le principe que l'ennemi de mon ennemi est mon ami, ils se sont unis."
tir ami n.
fuego amigo
"Le soldat a été blessé par un tir ami durant la bataille."
! un ami qui vous veut du bien n.
amigo que te hace un favor dudoso
"Encore un ami qui vous veut du bien pour me donner ce conseil !"
! salut mon ami exp.
hola, amigo
"Salut mon ami, tu viens au match ce soir?"
ton ami n.
tu amigo
"Ton ami Paul viendra-t-il à la fête demain soir ?"
ami d'école n.
amigo de la escuela
"Mon ami d'école vient souvent chez moi le weekend."
ami à moi n.
amigo mío
"Mon ami à moi viendra ce soir pour dîner."
ami de la famille n.
amigo de la familia
"Paul est un ami de la famille depuis vingt ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ami in het Frans
Suggesties
ton ami
+10k
vieil ami
+10k
bon ami
+10k
ami proche
+10k
ami à moi
9400
mon cher ami
7940
ami d'enfance
7650
petit ami
+10k
Resultaten: 104978. Exact: 104978. Verstreken tijd: 86 ms.
