Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coleganmf
Vertaling van "colega" in Frans
Dudó en delatar a su colega en el escándalo de la oficina.
Elle a hésité à impliquer sa collègue dans le scandale du bureau.
Luc se confió a su colega después de semanas de silencio agobiante.
Luc s'est confié à son collègue après des semaines de silence pesant.
Durante el apuro, chocó con un colega mientras tomaba su café.
Pendant la ruée, elle a heurté un collègue en prenant son café.
Él le reprocha a su colega haber ocultado un error importante al cliente.
Il reproche à son collègue d'avoir caché une erreur importante au client.
Relegar al colega incómodo a reuniones de segunda parecía una solución hipócrita.
La relégation du collègue gênant aux réunions secondaires semblait une solution hypocrite.
Su colega ha sido, digamos, poco cooperativo durante toda la negociación.
Votre collègue a été, dirons-nous, peu coopératif pendant toute la négociation.
Ella se encargará de todo mientras su colega está de vacaciones.
Elle va garder la boutique pendant que son collègue est en vacances.
Por despecho, saboteó el proyecto que su colega estaba dirigiendo.
Par vengeance, il a saboté le projet que son collègue dirigeait.
Con una rápida palmadita, animó a su colega a seguir intentándolo.
Avec une tape rapide, il a encouragé son collègue à persévérer.
Lo hizo todo para frenar los ambiciosos proyectos de su joven colega.
Il a tout fait pour contrecarrer les projets ambitieux de son jeune collègue.
Un escritorio vacío le recordaba la partida de su antiguo colega.
Un bureau vide lui rappelait le départ de son ancien collègue.
Tuvo que reemplazar a su colega en la reunión de hoy.
Elle a dû remplacer sa collègue à la réunion aujourd'hui.
Ella prefiere tener un nombre de contacto único para cada colega.
Elle préfère avoir un nom de contact unique pour chaque collègue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die colega bevatten
sustituir a un colega v.
remplacer un collègue
"Je dois remplacer un collègue malade pendant trois jours."
! buen colega nm.
! bon pote
"Marc est un bon pote, il m'aide toujours quand j'ai des problèmes."
colega de oficina nmf.
collègue de bureau
"Mon collègue de bureau m'a aidé à finir le projet hier."
estimado colega nm.
cher collègue
"Il commence sa lettre par « cher collègue »."
! hola colega
! salut mon pote
"Salut mon pote, ça va bien aujourd'hui ?"
antiguo colega nm.
ancien collègue
"J'ai rencontré mon ancien collègue de bureau hier au supermarché."
querido colega nm.
cher collègue
"Il commence sa lettre par « cher collègue »."
! oye, colega
! hé mec
"Hé mec, tu peux m'aider à porter ça ?"
! ¿eh, colega?
! cong
"On se retrouve ce soir, cong ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor colega in het Spaans
Suggesties
estimado colega
3390
antiguo colega
2150
querido colega
1470
buen colega
590
hola colega
240
distinguido colega
1410
ex colega
1300
nuevo colega
1210
Resultaten: 18366. Exact: 18366. Verstreken tijd: 46 ms.
