Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avalnm
Vertaling van "aval" in Spaans
Definitie
avalo
Obtenir l'aval du client était crucial pour l'équipe de design.
Obtener la aprobación del cliente era crucial para el equipo de diseño.
Avant d'ouvrir ce nouveau département, l'université attend l'aval officiel du conseil académique.
Antes de abrir este nuevo departamento, la universidad espera la aprobación oficial del consejo académico.
Personne ne peut utiliser ce logo sans l'aval officiel de l'entreprise.
Nadie puede usar este logotipo sin el aval oficial de la empresa.
Nous attendons encore l'aval du médecin avant de commencer ce nouveau traitement.
Aún estamos esperando el aval del médico para empezar este nuevo tratamiento.
Cette pratique a également été appelée "aval des mandats".
Esto también se ha denominado "respaldo de las órdenes judiciales".
Son aval pour le candidat a aidé ce dernier à obtenir le poste sans difficultés.
Su respaldo al candidato lo ayudó a asegurar el puesto sin problemas.
La direction a finalement donné son aval après plusieurs semaines de discussions tendues.
La dirección terminó dando su aval después de varias semanas de tensas negociaciones.
Le projet de rénovation commencera dès que la mairie aura donné son aval écrit.
El proyecto de renovación empezará en cuanto el ayuntamiento dé su aval por escrito.
La banque a donné son aval au prêt après avoir vérifié tous nos documents financiers.
El banco dio su aval al préstamo después de revisar todos nuestros documentos financieros.
Le comité scientifique a refusé de donner son aval à cette expérience jugée dangereuse.
El comité científico se negó a dar su aval a este experimento, considerado peligroso.
Pour changer de poste, il doit obtenir l'aval préalable de son responsable hiérarchique.
Para cambiar de puesto, tiene que conseguir el aval previo de su superior jerárquico.
Le maire a donné son aval au projet de parc, mais a demandé quelques modifications.
El alcalde dio su aval al proyecto del parque, pero pidió algunos cambios.
Nous ne pouvons pas signer ce contrat international sans l'aval politique du président.
No podemos firmar este contrato internacional sin el aval político del presidente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aval: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
donner son aval v.
dar su visto bueno
"Le directeur a donné son aval pour le nouveau projet."
donner son aval à v.
dar su visto bueno
"Le directeur a donné son aval à ce nouveau projet."
en aval de prep.
aguas abajo de
"Le village se trouve en aval de la centrale hydroélectrique."
en aval adv.
aguas abajo · más abajo
"Le village se trouve en aval du barrage."
aval politique n.
aval político
"Le ministre a donné son aval politique au nouveau projet de loi."
secteur aval n.
sector aguas abajo
"Cette compagnie pétrolière investit massivement dans son secteur aval."
aval bancaire n.
aval bancario
"L'entreprise a obtenu un aval bancaire pour son prêt."
aval du cycle du combustible n.
etapa posterior del ciclo del combustible
"L'aval du cycle du combustible comprend le retraitement des déchets radioactifs."
pression aval n.
presión aguas abajo
"La pression aval du réducteur est de 2 bars."
production en aval n.
producción aguas abajo
"La production en aval comprend le raffinage et la distribution des produits pétroliers."
aval du cycle n.
etapa posterior del ciclo nuclear
"L'aval du cycle comprend le retraitement et le stockage des déchets radioactifs."
aval-pendage n.
buzamiento en dirección de la pendiente
"L'aval-pendage de cette formation rocheuse est de vingt degrés."
station aval n.
estación de seguimiento
"La station aval prend le relais quand la fusée sort de portée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aval in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2837. Exact: 2837. Verstreken tijd: 56 ms.
