Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
branchesnfpl
Vertaling van "branches" in Spaans
Le sentier longe un flamboyant dont les branches débordent sur le chemin.
El sendero bordea un flamboyán cuyas ramas se abren sobre el camino.
Après la tempête, des branches tombées jonchaient les rues du quartier.
Tras la tormenta, las ramas caídas cubrían las calles del vecindario.
Nous avons coupé quelques branches de l'arbre afin d'éclaircir le jardin.
Podamos algunas ramas del árbol para dejar entrar más luz al jardín.
Les branches de l'arbre s'étendent pour capter plus de lumière solaire.
Las ramas del árbol crecen hacia fuera para captar más luz solar.
Le vent fort a commencé à faire tomber les branches fragiles des arbres.
El fuerte viento comenzó a bajar las ramas sueltas de los árboles.
Pour allumer le feu, ils vont rompre les branches sèches en morceaux.
Para encender el fuego, van a partir las ramas secas en pedazos.
Après l'orage, le ri coule plus vite et charrie des branches.
Después de la tormenta, el arroyuelo baja más rápido y arrastra ramas.
Le petit castor aime ronger les branches tombées au bord de la rivière.
Al pequeño castor le encanta roer las ramas caídas a orillas del río.
Le botaniste explique comment se forme un cône sur les branches du cèdre.
El botánico explica cómo se forma una piña en las ramas del cedro.
En randonnée, il sait toujours faire du feu avec quelques branches sèches.
De excursión, siempre sabe cómo encender fuego con unas cuantas ramas secas.
On va tailler en pointe ces branches pour fabriquer des piques de jardin.
Vamos a afilar en punta estas ramas para hacer estacas para el jardín.
Les branches s'étendent, créant une canopée luxuriante au-dessus du jardin.
Las ramas crecen hacia fuera, creando un frondoso dosel sobre el jardín.
Le vent violent peut briser des branches d'arbres en un instant.
El viento fuerte puede arrancar las ramas de los árboles en un instante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met branches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se raccrocher aux branches v.
aferrarse a lo que sea
"Il se raccroche aux branches pour éviter le licenciement."
! se rattraper aux branches v.
salvarse por los pelos
"Après sa gaffe, il a tenté de se rattraper aux branches."
! accroche-toi aux branches exp.
aguanta el tirón
"Accroche-toi aux branches, l'année scolaire va être chargée."
céleri en branches n.
apio
"Elle a ajouté du céleri en branches dans sa soupe de légumes."
divisé en trois branches adj.
trifurcado
"La rivière est divisée en trois branches près du village."
à trois branches adj.
trifurcado · trifurcación
"Le chandelier à trois branches éclaire toute la pièce."
coupe-branches n.
corta-ramas
"Il a utilisé ses coupe-branches pour tailler les arbres du jardin."
divisé en deux branches adj.
bifurcado · ramificado
"Le chemin divisé en deux branches mène vers des villages différents."
étoile à cinq branches n.
estrella de cinco puntas
"Le drapeau américain contient cinquante étoiles à cinq branches."
à deux branches adj.
bifurcado
"Il utilise un compas à deux branches pour tracer des cercles."
à quatre branches adj.
de cuatro brazos
"Le carrefour à quatre branches créait des embouteillages."
chandelier à sept branches n.
menorá
"Le chandelier à sept branches brillait dans le Temple de Jérusalem."
étoile à six branches n.
hexagrama
"L'étoile à six branches orne le drapeau d'Israël."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor branches in het Frans
Suggesties
à trois branches
630
à deux branches
560
branches d'activité
7770
autres branches
6750
branches latérales
2680
Resultaten: 16525. Exact: 16525. Verstreken tijd: 43 ms.
