Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brochenf
View images
Vertaling van "broche" in Spaans
Definitie
Elle glisse doucement la broche dans les mailles pour commencer son nouveau pull.
Desliza suavemente la broche entre los puntos para empezar su nuevo suéter.
Pour ce modèle de bonnet, il te faut une broche plus grosse.
Para este modelo de gorro, necesitas una broche más grande.
La broche adopte un processus de moulage avancé pour augmenter la friction.
El husillo adopta un proceso de fundición avanzado para aumentar la fricción.
Tu as perdu ta broche de tricot dans le canapé en regardant la télévision.
Perdiste tu broche de tejer en el sofá mientras veías la televisión.
Sa grand-mère lui montre comment tenir la broche sans lâcher le fil de laine.
Su abuela le enseña cómo sostener la broche sin soltar el hilo de lana.
Avec une seule broche, elle rattrape la maille qui a glissé du tricot.
Con una sola broche, recupera el punto que se había escapado del tejido.
Ils ont caché une petite broche familiale au centre de son bouquet de mariée.
Escondieron un pequeño broche familiar en el centro de su ramo de novia.
La mariée a choisi une broche discrète pour décorer son chignon.
La novia eligió un broche discreto para adornar su moño.
Nous avons confié la transformation de l'ancienne broche familiale à un bijoutier.
Le confiamos la transformación del antiguo broche de la familia a un joyero.
Cette petite broche ajoute une vraie touche de classe à sa tenue.
Ese pequeño broche añade un verdadero toque de elegancia a su atuendo.
La broche antique avait pour pièce maîtresse un magnifique collier de perles.
El broche antiguo tenía una hermosa sarta de perlas como pieza central.
La broche en bambou est plus légère, donc ses mains se fatiguent moins vite.
La broche de bambú es más ligera, así que sus manos se cansan menos.
Cette broche en argent est décorée de motifs typiquement celtiques, comme des entrelacs complexes.
Este broche de plata está decorado con motivos típicamente celtas, como complicados entrelazos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of broche
aguja de tejer
clavija
broche
prendedor
espeto
espetón
clavo ortopédico
Uitdrukkingen met broche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! tenir avec de la broche v.
estar mal ensamblado
"Ce meuble tient avec de la broche, il va se casser rapidement."
rôti à la broche n.
asado al espetón
"Le rôti à la broche était parfaitement doré et juteux."
à la broche adv.
al asador · al espetón
"Le poulet cuit à la broche depuis une heure."
! broche à foin n.
chapuza
"Cette réparation, c'est de la broche à foin, ça ne tiendra pas longtemps."
broche de raccordement n.
pin de conexión · terminal de conexión
"La broche de raccordement relie le circuit au boîtier principal."
broche de réglage n.
varilla de ajuste
"Il faut tourner la broche de réglage pour calibrer la machine."
broche de sécurité n.
imperdible
"Elle a fixé sa broche de sécurité sur le tissu déchiré."
cuire à la broche v.
asar al asador · asar al espetón
"Le chef va cuire à la broche un agneau pour le repas de fête."
poulet à la broche n.
pollo a la broche
"Le poulet à la broche était parfaitement doré et juteux."
porte-broche adj.
para espetón · para asador
"Le support porte-broche se clipse sur la rôtissoire."
broche d'alimentation n.
pin de alimentación
"La broche d'alimentation du processeur doit être correctement connectée."
broche d'entrée n.
pin de entrada
"La broche d'entrée du microprocesseur reçoit les données du capteur."
broche de blocage n.
pasador de bloqueo
"La broche de blocage maintient fermement les deux plaques assemblées."
broche de centrage n.
pasador de centrado
"La broche de centrage maintient les deux plaques parfaitement alignées."
broche de connecteur n.
pin de conector
"La broche de connecteur s'est cassée dans le port USB."
broche de perçage n.
husillo de taladro
"La broche de perçage tourne à haute vitesse pour percer le métal."
broche de sortie n.
pin de salida · terminal de salida
"La broche de sortie du microprocesseur envoie les données au circuit suivant."
gâteau à la broche n.
pastel al espetón
"Le boulanger prépare un délicieux gâteau à la broche pour la fête."
vis à broche n.
tornillo de husillo
"Il utilise une vis à broche pour fixer la charnière du meuble."
broche de Kirschner n.
aguja de Kirschner
"Le chirurgien a inséré une broche de Kirschner pour stabiliser la fracture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor broche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3051. Exact: 3051. Verstreken tijd: 41 ms.
