Vous devriez toujours vérifier si votre casque de protection est en bon état.
Siempre debes verificar si tu casco de seguridad está en buen estado.
Le règlement intérieur impose un casque de sécurité pour toute visite d'usine.
El reglamento interno exige casco de sécurité para cualquier visita a la fábrica.
Le professeur m'a demandé d'enlever mon casque audio pendant le cours.
El profesor me pidió que me quitara los auriculares durante la clase.
Le signal sonore reste audible même lorsque tu portes un casque sur les oreilles.
La señal sonora se sigue oyendo incluso cuando llevas puestos los auriculares.
Je vais directement à la section musique pour chercher un nouveau casque audio.
Voy directo a la sección de música para buscar unos audífonos nuevos.
Le motard ajuste son casque avant de démarrer sa grosse moto rouge.
El motorista se ajusta el casco antes de arrancar su gran moto roja.
À tout le moins, portez votre casque de sécurité sur le chantier.
Al menos, usa tu casco de seguridad mientras estés en la obra.
Son casque à vélo rouge se repère facilement dans la foule des cyclistes.
Su casco de bicicleta rojo se distingue enseguida entre la multitud de ciclistas.
Monter à cheval sans casque est interdit dans ce centre équestre très strict.
Montar a caballo sin casco está prohibido en este centro ecuestre tan estricto.
Le casque met ta tête à l'abri en cas de chute violente.
El casco pone a salvo tu cabeza en caso de una caída fuerte.
Le receveur portait un casque lourd pour se protéger des fausses balles.
El receptor llevaba un casco pesado para protegerse de los tips de foul.
Le casque s'ajuste tout seul grâce au système de sangles élastiques.
El casco se ajusta solo gracias al sistema de correas elásticas.
Il a oublié d'accrocher son casque après la balade à vélo.
Se olvidó de colgar el casco después del paseo en bicicleta.