Cette règle nominale s'applique à tous les noms communs dans ce chapitre.
Esta regla nominal se aplica a todos los sustantivos comunes de este capítulo.
En partageant nos expériences, les thèmes communs ont commencé à se dégager.
A medida que compartíamos nuestras experiencias, los temas comunes empezaron a aflorar.
Dans cette ville, les commerçants travaillent en réseau pour organiser des événements communs.
En esta ciudad, los comerciantes trabajan en red para organizar eventos conjuntos.
La coopération austro-allemande en matière de culture a permis d'ouvrir plusieurs centres artistiques communs.
La cooperación cultural austro-alemana ha permitido la creación de varios centros artísticos conjuntos.
Ce terrible coup du destin a mis fin à tous leurs rêves communs.
Ese terrible golpe del destino puso fin a todos sus sueños compartidos.
Des amitiés peuvent se nouer grâce à des intérêts et des passe-temps communs.
Las amistades pueden surgir a través de intereses y pasatiempos compartidos.
Il était choqué quand elle a décidé de trahir leurs amis communs.
Se quedó atónito cuando ella decidió traicionar a sus amigos en común.
Leurs amis communs l'ont encouragé à la conquérir avec charme et esprit.
Sus amigos en común lo animaron a cortejarla con encanto e ingenio.
On a beaucoup de centres d'intérêt communs, vraiment, mantengamos el contacto.
Tenemos muchos intereses en común, de verdad, mantengamos el contacto.
Le concours d'orthographe s'est concentré sur des mots difficiles et peu communs.
El concurso de deletreo se centró en palabras desafiantes y poco comunes.
Une coopérative de crédit exige généralement une adhésion basée sur des liens communs.
Una cooperativa de crédito típicamente requiere membresía basada en lazos comunes.
La francophonie se réunit chaque année pour discuter de projets culturels et éducatifs communs.
La comunidad francófona se reúne cada año para debatir proyectos culturales y educativos comunes.
Au fil des ans, nous avons accumulé une belle collection de souvenirs communs.
A lo largo de los años, hemos acumulado una bonita colección de recuerdos comunes.