Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compagnonnm
View images
Vertaling van "compagnon" in Spaans
Definitie
Ce philosophe est mon véritable compagnon de route dans le mouvement écologiste.
Ese filósofo es mi verdadero compañero de ruta en el movimiento ecologista.
Un bon compagnon de jeu sait aussi accepter la défaite avec le sourire.
Un buen compañero de juegos también sabe aceptar la derrota con una sonrisa.
Elle espère construire des ponts entre sa famille et son compagnon étranger.
Ella espera tender puentes entre su familia y su pareja extranjera.
Préparer son plat préféré va sûrement rendre heureux ton compagnon ce soir.
Preparar su plato favorito seguramente hará muy feliz a tu pareja esta noche.
Chaque aventure était plus palpitante avec un fidèle compagnon à vos côtés.
Cada aventura era más emocionante con un fiel acompañante a tu lado.
La sauce ranch est le compagnon ultime pour un plateau de légumes croquants.
El aderezo ranch es el acompañante definitivo para una bandeja de vegetales crujientes.
Chaque nuit, elle grince des dents et réveille son compagnon inquiet.
Cada noche, ella rechina los dientes y despierta a su compañero preocupado.
Sa fille voudrait un yorkshire terrier comme compagnon pour jouer après l'école.
Su hija quiere un yorkshire terrier como compañero de juegos después del colegio.
La grand-mère sourit en caressant son fidèle compagnon près de la cheminée.
La abuela sonríe mientras acaricia a su fiel compañero junto a la chimenea.
Un amoureux des chats comprend rapidement les miaulements différents de son compagnon.
Un amante de los gatos entiende enseguida los distintos maullidos de su compañero.
Elle aime caresser la barbe courte et douce de son compagnon.
A ella le encanta acariciar la barba corta y suave de su pareja.
Mon frère est aussi mon meilleur compagnon de jeu depuis que nous sommes enfants.
Mi hermano también es mi mejor compañero de juegos desde que éramos niños.
Le chasseur a mal visé, et le ricochet a failli toucher son compagnon.
El cazador apuntó mal y el rebote casi alcanza a su compañero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of compagnon
mascota
Uitdrukkingen met compagnon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
compagnon de route n.
compañero de viaje
"Son compagnon de route l'a aidé à porter ses bagages."
compagnon d'armes n.
compañero de armas
"Il a retrouvé son ancien compagnon d'armes après la guerre."
compagnon d'écurie n.
compañero de equipo
"Il est devenu son compagnon d'écurie depuis leur première compétition."
compagnon de jeu n.
compañero de juegos
"Martin et Paul sont compagnons de jeu depuis l'école maternelle."
fidèle compagnon n.
compañero fiel
"Son fidèle compagnon l'a soutenu dans toutes ses épreuves."
compagnon de travail n.
colega
"Mon compagnon de travail m'aide toujours avec les dossiers difficiles."
compagnon de voyage n.
compañero de viaje
"Mon compagnon de voyage m'a aidé à porter mes bagages."
compagnon de cellule n.
compañero de celda
"Mon compagnon de cellule ronflait toute la nuit."
compagnon de toujours n.
compañero inseparable
"Son chien était son compagnon de toujours, ils ne se quittaient jamais."
compagnon de vie n.
compañero de vida
"Marie a présenté son compagnon de vie à ses parents."
compagnon fidèle n.
compañero fiel
"Son chien était son compagnon fidèle depuis dix ans."
compagnon parfait n.
compañero perfecto
"Marie a enfin trouvé son compagnon parfait après des années de recherche."
compagnon d'Emmaüs n.
compañero de Emmaús
"Le compagnon d'Emmaüs travaille dans l'atelier de réparation de meubles."
compagnon de lit n.
pareja sexual · amante
"Elle a présenté son nouveau compagnon de lit à ses amies."
compagnon de rêve n.
compañero de ensueño
"Elle cherche encore son compagnon de rêve depuis des années."
compagnon de table n.
compañero de mesa
"Mon compagnon de table était très bavard pendant le dîner."
compagnon du devoir n.
compañero del deber
"Ce compagnon du devoir a appris la menuiserie pendant son tour de France."
compagnon inséparable n.
inseparable
"Les compagnons inséparables gazouillent dans leur cage dorée."
compagnon virtuel n.
compañero virtual
"Son compagnon virtuel l'aide à gérer son stress quotidien."
compagnon d'échappée n.
compañero de escapada
"Il a lâché ses compagnons d’échappée dans la dernière montée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compagnon in het Frans
Suggesties
compagnon de cellule
3420
fidèle compagnon
3130
compagnon de route
2030
compagnon parfait
1470
compagnon fidèle
1220
compagnon d'armes
1090
compagnon de jeu
1080
compagnon de chambre
1010
Resultaten: 9273. Exact: 9273. Verstreken tijd: 42 ms.
