Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concilier
Votre approche a le mérite de concilier efficacité économique et justice sociale.
Su enfoque tiene el mérito de conciliar eficacia económica y justicia social.
Trouver une méthode pour concilier des intérêts divergents est crucial pour le travail d'équipe.
Encontrar un método para conciliar intereses conflictivos es crucial para el trabajo en equipo.
Il a réussi à concilier les deux amis après leur violente dispute d'hier soir.
Logró reconciliar a los dos amigos después de la fuerte pelea de anoche.
Le médiateur tente de concilier les voisins qui se plaignent de bruit depuis des mois.
El mediador intenta reconciliar a los vecinos que llevan meses quejándose por el ruido.
Son rôle d'associée gérante implique de concilier efficacement divers intérêts commerciaux.
Su papel como socia directora implica equilibrar eficazmente varios intereses comerciales.
Un échevin doit souvent concilier des intérêts divergents pour atteindre des objectifs communs.
Un concejal a menudo debe equilibrar intereses en competencia para lograr metas comunes.
Je peine à concilier mes valeurs personnelles avec la culture très compétitive de cette entreprise.
Me cuesta conciliar mis valores personales con la cultura tan competitiva de esta empresa.
Elle a lutté pour concilier ses ambitions avec son mode de vie actuel.
Le costó conciliar sus ambiciones con su estilo de vida actual.
Un homme marié doit souvent concilier sa vie de famille avec ses engagements professionnels.
Un hombre casado suele tener que equilibrar su vida familiar con sus compromisos profesionales.
Le chef d'équipe s'est efforcé de concilier les opinions diverses du groupe.
El líder del equipo se esforzó por conciliar las diversas opiniones del grupo.
Son livre tente de concilier les différentes perspectives sur la société moderne.
Su libro intenta conciliar las diferentes perspectivas sobre la sociedad moderna.
De nombreux professionnels peinent à concilier leur planning serré et leur vie personnelle.
Muchos profesionales luchan por equilibrar su ajetreada agenda y su vida personal.
Être magasinier impliquait de concilier efficacité et pratiques de sécurité au quotidien.
Ser encargado del almacén implica equilibrar la eficiencia con las prácticas de seguridad diariamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concilier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor concilier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5912. Exact: 5912. Verstreken tijd: 48 ms.
