Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducir
Vertaling van "conducir" in Frans
Vervoegen
Dice que conducir una moto le da una sensación de libertad increíble.
Elle trouve que conduire une moto lui donne un sentiment de liberté incroyable.
Compra solo una lata de cerveza, porque luego tiene que conducir.
Il achète une seule canette de bière, car il doit conduire ensuite.
Compramos neumáticos de invierno para conducir con seguridad sobre las carreteras heladas.
Nous avons acheté des pneus hivernaux pour rouler en sécurité sur les routes verglacées.
Cuando llueve así de fuerte, es mejor conducir despacio para evitar derrapar.
Quand il pleut autant, il vaut mieux rouler doucement pour éviter de glisser.
Tienes mala postura al volante, acerca el asiento para conducir mejor.
Vous vous tenez mal au volant, rapprochez le siège pour mieux conduire.
Tomar el tren me parece menos peligroso que conducir cansado por la autopista.
Prendre le train me semble moins dangereux que conduire fatigué sur l'autoroute.
Prefiero quedarme a dormir en la oficina antes que conducir toda la noche.
Je préfère rester dormir au bureau plutôt que de conduire toute la nuit.
Es imprudente conducir tan rápido en una carretera mojada y llena de curvas.
Il est imprudent de conduire aussi vite sur une route mouillée et sinueuse.
La curvatura de la carretera hace que sea difícil conducir cuando llueve mucho.
La courbure de la route rend la conduite difficile quand il pleut beaucoup.
No me siento lo bastante descansado como para conducir varias horas esta noche.
Je ne me sens pas assez reposé pour conduire plusieurs heures cette nuit.
Esta sangría tan cargada no se recomienda si luego tienes que conducir.
Cette sangria très alcoolique n'est pas recommandée si tu dois conduire ensuite.
No se aconseja conducir después de tomar este jarabe tan fuerte.
Il est non recommandé de conduire après avoir pris ce sirop très puissant.
Debes conducir con cuidado; no quieres atropellar a ningún peatón.
Vous devez conduire prudemment ; vous ne voulez pas renverser de piétons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conducir bevatten
sacarse el carné de conducir v.
passer son permis
"Marie va passer son permis la semaine prochaine à l'auto-école."
presentarse al examen de conducir v.
passer son permis de conduire
"Marie va passer son permis de conduire la semaine prochaine."
passer son permis
"Marie va passer son permis la semaine prochaine à l'auto-école."
conducir en reserva v.
rouler sur la réserve
"Ma voiture roule sur la réserve depuis hier soir."
conducir por la izquierda v.
tenir à gauche
"Dans ce pays, il faut tenir à gauche sur toutes les routes."
carné de conducir nm.
permis
"J'ai eu mon permis du premier coup !"
conducir a v.
conduire à
"Ce chemin conduit à la gare en dix minutes."
mener à
"Ce sentier mène à la forêt."
conducir rápido v.
conduire rapidement
"Il conduit rapidement sur l'autoroute pour arriver à l'heure."
rouler vite
"Il aime rouler vite sur l'autoroute le weekend."
conducir por la autopista v.
conduire sur l'autoroute
"Il apprend à conduire sur l'autoroute avec son moniteur."
conducir un camión v.
conduire un camion
"Il apprend à conduire un camion pour devenir chauffeur professionnel."
conducir una moto v.
conduire une moto
"Il apprend à conduire une moto dans une auto-école spécialisée."
permiso de conducir nm.
permis de conduire
"Il a présenté son permis de conduire lors du contrôle routier."
conducir despacio v.
rouler doucement
"Il faut rouler doucement dans cette zone scolaire."
rouler lentement
"Il faut rouler lentement dans cette zone résidentielle."
conducir tranquilamente v.
rouler tranquillement
"Il préfère rouler tranquillement sur les routes de campagne."
licencia de conducir nm.
permis de conduire
"Il a présenté son permis de conduire lors du contrôle routier."
empezar a conducir v.
prendre le volant
"Il va prendre le volant pour nous emmener à l'aéroport."
conducir para probar v.
essayer la voiture
"Il va essayer la voiture chez le concessionnaire demain matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conducir in het Spaans
Suggesties
licencia de conducir
+10k
permiso de conducir
+10k
carnet de conducir
7230
carné de conducir
6700
placer de conducir
3500
conducir ebrio
2860
conducir a
+10k
de conducir
+10k
Resultaten: 19618. Exact: 19618. Verstreken tijd: 114 ms.
