Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manejonm
Vertaling van "manejo" in Frans
Arremetieron sin piedad contra la organización por su manejo de la crisis.
Ils ont vertement critiqué l'organisation pour sa gestion de la crise.
Se nota una nueva rigurosidad en su manejo de un presupuesto familiar muy limitado.
On sent une rigueur nouvelle dans sa gestion du budget familial très limité.
El manejo brusco hizo que la tubería reventara, inundando toda la habitación.
Une manipulation brutale a fait éclater le tuyau, inondant toute la pièce.
Deposito mi pago inmediatamente para evitar problemas con el manejo de efectivo.
Je dépose ma paie immédiatement pour éviter tout problème de manipulation d'espèces.
El servicio exprés garantiza un manejo rápido de todos tus envíos necesarios.
Le service express garantit un traitement rapide de tous vos envois importants.
Toda la correspondencia debe dirigirse a la sede oficial para su adecuado manejo.
Toute correspondance doit être adressée au siège social pour un traitement approprié.
Los hogares deben comprender la importancia de prácticas efectivas en el manejo de desechos.
Les ménages doivent comprendre l'importance de pratiques efficaces de gestion des déchets.
El gran soporte facilitó el manejo de las pesadas láminas de metal.
Le grand support facilitait la manipulation des lourdes feuilles de métal.
Como parte del manejo del rebaño, descornarán a los animales anualmente.
Dans le cadre de la gestion du troupeau, ils écorneront les animaux chaque année.
Un enfoque de manejo integrado de plagas puede minimizar el impacto del mildiu.
Une approche intégrée de gestion des ravageurs peut minimiser l'impact du mildiou.
Su diligencia en el manejo de tareas impresionó a su jefe durante la evaluación.
Sa diligence dans la gestion des tâches a impressionné son manager lors de l'évaluation.
Las poblaciones en cautiverio de ciertas especies requieren un manejo cuidadoso para sobrevivir.
Les populations en captivité de certaines espèces nécessitent une gestion minutieuse pour survivre.
El botánico explicó cómo anillar el árbol para un manejo adecuado.
Le botaniste a expliqué comment cerner l'arbre pour une gestion appropriée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die manejo bevatten
hacer una prueba de manejo v.
essayer la voiture
"Il va essayer la voiture chez le concessionnaire demain matin."
prueba de manejo nm.
essai sur route
"Le journaliste a réalisé un essai sur route de la nouvelle voiture électrique."
essai routier
"Le journaliste a fait un essai routier de la nouvelle voiture électrique."
manejo de la ira nf.
gestion de la colère
"Il suit des cours de gestion de la colère pour améliorer ses relations."
manejo de tres lenguas nf.
maîtrise de trois langues
"Sa maîtrise de trois langues lui permet de travailler à l'international."
examen de manejo nf.
épreuve de conduite
"Marie a réussi son épreuve de conduite du premier coup."
manejo de armas nm.
maniement des armes
"Les soldats s'entraînent au maniement des armes chaque semaine."
maniement d'armes
"Les recrues s'entraînent au maniement d'armes chaque matin."
manejo del cambio nf.
conduite du changement
"La conduite du changement est essentielle lors d'une fusion d'entreprises."
empresa de manejo de mercancías nf.
entreprise de manutention
"L'entreprise de manutention a déchargé les containers au port."
manejo de llamadas nm.
traitement des appels
"Le traitement des appels s'améliore avec ce nouveau logiciel."
manejo de inundaciones nf.
gestion des inondations
"La gestion des inondations inclut la construction de digues et l'alerte précoce."
manejo de cifras nf.
manipulation des chiffres
"La manipulation des chiffres permet d'analyser rapidement les statistiques."
manejo de excepciones nm.
traitement des exceptions
"Le traitement des exceptions évite que le programme plante lors d'une erreur."
traitement d'exception
"Le traitement d'exception permet d'éviter le plantage du logiciel."
manejo de la espada nm.
maniement de l'épée
"Il s'entraîne au maniement de l'épée depuis des années."
manejo de carga nf.
manutention de fret
"La manutention de fret au port nécessite des équipements spécialisés."
plan de manejo nm.
document d'aménagement
"Le document d'aménagement prévoit les coupes pour les dix prochaines années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor manejo in het Spaans
Suggesties
plan de manejo
2160
escuela de manejo
1470
manejo de armas
1400
manejo de la ira
1320
manejo de carga
620
manejó
+10k
prueba de manejo
3750
Resultaten: 25648. Exact: 25648. Verstreken tijd: 67 ms.
