Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descentenf
View images
Vertaling van "descente" in Spaans
Definitie
Un vent soudain emporte le pare-chute vers la gauche pendant la descente.
Un viento repentino arrastra el paracaídas hacia la izquierda durante el descenso.
La grande descente exige un contrôle parfait des skis à très haute vitesse.
El descenso exige un control perfecto de los esquís a muy alta velocidad.
La descente directe vers le village traverse plusieurs prairies et un ruisseau.
La bajada directa hacia el pueblo atraviesa varios prados y un arroyo.
Le cycliste préfère foncer dans la descente plutôt que de freiner par prudence.
El ciclista prefiere lanzarse en la bajada antes que frenar por precaución.
La police va effectuer une descente dans ce bar suspect ce soir.
La policía va hacer una redada en este bar sospechoso esta noche.
Les douaniers ont effectué une descente surprise dans l'entrepôt près du port.
Los aduaneros hicieron una redada sorpresa en el almacén cerca del puerto.
Attention, la descente après le virage est glissante quand il pleut.
Cuidado, la bajada después de la curva resbala cuando llueve.
Les favoris se préparent mentalement avant la grande descente de demain matin.
Los favoritos se preparan mentalmente antes del descenso de mañana por la mañana.
La descente rapide de l'avion vers l'aéroport a inquiété quelques passagers nerveux.
El rápido descenso del avión hacia el aeropuerto inquietó a algunos pasajeros nerviosos.
La descente vers le village était si raide que nous avons dû marcher lentement.
La bajada hacia el pueblo era tan empinada que tuvimos que caminar despacio.
Nous avons freiné fortement sur la portion en descente pour éviter de trop accélérer.
Frenamos con fuerza en el tramo de bajada para no ganar demasiada velocidad.
On voyait clairement la descente directe sous le téléphérique, longeant la falaise.
Se veía claramente la bajada directa bajo el teleférico, pegada al acantilado.
Nous avons réservé la piscine profonde pour les exercices de descente avec bouteilles.
Hemos reservado la piscina profunda para los ejercicios de descenso con equipo de buceo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of descente
pendiente
bajada
bajada
escotilla
Uitdrukkingen met descente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
descente de bain n.
alfombrilla de baño
"Elle a posé une descente de bain devant la douche pour éviter de glisser."
grande descente n.
gran bajada · gran pendiente
"La grande descente de la montagne était dangereuse pour les cyclistes."
descente de lit n.
alfombra de pie de cama
"Elle a acheté une belle descente de lit assortie aux rideaux."
effectuer une descente v.
realizar una redada
"Les policiers ont effectué une descente dans l'entrepôt abandonné."
faire une descente v.
realizar una redada
"La police a fait une descente dans le bar suspect cette nuit."
! avoir une bonne descente v.
tener buena resistencia al alcohol
"Mon oncle a une bonne descente, il peut boire toute la soirée."
descente aux enfers n.
descenso a los infiernos
"Après son divorce, il a vécu une vraie descente aux enfers."
descente dans la rue n.
salida a la calle
"La descente dans la rue des étudiants a surpris le gouvernement."
longue descente aux enfers n.
larga caída al infierno
"Sa maladie a été une longue descente aux enfers pour toute la famille."
descente de croix n.
descendimiento de la cruz
"La descente de croix est racontée dans les Évangiles."
en descente adv.
cuesta abajo
"Le vélo roule en descente sans effort."
montée et descente n.
subida y bajada
"La montée et descente de la colline a pris deux heures."
à la descente adv.
al bajar
"Il a glissé à la descente de l'escalier."
à sa descente d'avion adv.
al bajar del avión
"À sa descente d'avion, elle fut accueillie par sa famille."
descente à skis n.
descenso en esquí
"La descente à skis de cette piste noire était très technique."
descente directe n.
descenso directo
"Nous avons choisi la descente directe pour rejoindre rapidement le village."
course de descente n.
descenso
"Il a remporté la course de descente aux Jeux olympiques."
descente à ski n.
descenso en esquí
"La descente à ski est son activité préférée pendant les vacances d'hiver."
descente de canyon n.
barranquismo
"Nous avons fait une descente de canyon dans les Alpes ce week-end."
descente de gouttière n.
bajante de canalón
"La descente de gouttière est bouchée par les feuilles mortes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor descente in het Frans
Suggesties
en descente
8500
à la descente
3390
descente de police
1560
faire une descente
1550
montée et descente
1090
descente rapide
1090
descente aux enfers
2020
Resultaten: 9821. Exact: 9821. Verstreken tijd: 36 ms.
