Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuse
Vertaling van "diffuse" in Spaans
La photographie a capturé la lumière diffuse filtrant à travers les arbres denses.
La fotografía captó la luz difusa filtrándose a través de los densos árboles.
Sous les rideaux blancs, la clarté diffuse créait une ambiance calme et reposante.
Bajo las cortinas blancas, la luz difusa creaba un ambiente tranquilo y relajante.
Dans le musée, une lumière diffuse protégeait les tableaux des reflets trop forts.
En el museo, una iluminación difusa protegía los cuadros de reflejos demasiado intensos.
La chaleur diffuse du radiateur mural rendait la chambre confortable sans brûler l'air.
El calor difuso del radiador de pared hacía la habitación acogedora sin recargar el ambiente.
Après la pluie, une vapeur diffuse montait du sol et enveloppait le jardin.
Tras la lluvia, un vapor difuso se levantaba del suelo y envolvía el jardín.
La télévision canadienne diffuse de nombreuses séries en français et en anglais.
La televisión canadiense emite muchas series tanto en francés como en inglés.
Ce matin, la chaîne diffuse un dessin animé éducatif sur les planètes.
Esta mañana el canal emite unos dibujos animados educativos sobre los planetas.
La chaîne diffuse la finale messieurs en direct depuis le grand stade olympique.
El canal transmite en directo la final masculina desde el gran estadio olímpico.
Cette radio diffuse surtout de la musique pour danser en début de soirée.
Esta emisora pasa sobre todo música para bailar al comienzo de la noche.
Une lumière diffuse filtrait à travers les arbres, créant un effet magique.
Una luz envolvente se filtraba entre los árboles, creando un efecto mágico.
Cette buse réglable diffuse la peinture de manière uniforme sur toute la surface.
Esta boquilla regulable reparte la pintura de manera uniforme por toda la superficie.
Le musée diffuse un guide audiovisuel qui explique chaque œuvre pendant la visite.
El museo ofrece una guía audiovisual que explica cada obra durante el recorrido.
La junte contrôle les médias nationaux et diffuse uniquement des messages favorables au régime.
La junta controla los medios nacionales y solo difunde mensajes favorables al régimen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diffuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de façon diffuse adv.
de manera difusa
"La lumière se répand de façon diffuse dans la pièce."
de manière diffuse adv.
de manera difusa
"La lumière se répand de manière diffuse dans toute la pièce."
lumière diffuse n.
luz difusa
"La lumière diffuse du ciel nuageux permet de photographier sans flash."
alopécie diffuse n.
alopecia difusa
"Le médecin a diagnostiqué une alopécie diffuse chez cette patiente."
fibrose interstitielle diffuse n.
fibrosis intersticial difusa
"La fibrose interstitielle diffuse rend la respiration très difficile."
lésion axonale diffuse n.
lesión axonal difusa
"Le scanner a révélé une lésion axonale diffuse après l'accident."
pollution diffuse n.
contaminación difusa
"La pollution diffuse des rivières est causée par les pesticides agricoles."
réflexion diffuse n.
reflexión difusa
"La réflexion diffuse permet de voir les objets sous tous les angles."
sclérose cérébrale diffuse n.
esclerosis cerebral difusa
"Le patient souffre de sclérose cérébrale diffuse depuis plusieurs années."
sclérodermie diffuse n.
esclerodermia difusa
"Le patient souffre de sclérodermie diffuse depuis plusieurs années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6773. Exact: 6773. Verstreken tijd: 39 ms.
