Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dignes
Geflecteerde vorm van digne
Vertaling van "dignes" in Spaans
La pièce était remplie de meubles luxueux, tous dignes d'un roi.
La habitación estaba llena de muebles lujosos, todos dignos de un rey.
Finalement, les champions ont dû s'incliner devant leurs dignes adversaires.
Al final, los campeones tuvieron que reconocer la derrota ante sus dignos oponentes.
Dans ce domaine, les efforts pour se démarquer sont célébrés et toujours dignes de reconnaissance.
En este campo, los esfuerzos por sobresalir son celebrados y siempre merecen reconocimiento.
Il ya de nombreux projets qui sont valables et dignes de notre attention.
Hay muchos proyectos que son buenos y merecen nuestra atención.
Sans aucun doute, tous les spécimens étaient dignes d'un prix.
Sin lugar a dudas, todos los ejemplares eran merecedores de un premio.
Tout aussi dignes de vivre et d'avoir un foyer à nous.
Igual de merecedores del aliento vital y de un hogar.
Leur itinéraire de vacances était rempli d'activités dignes d'un roi.
Su itinerario de vacaciones estaba lleno de actividades dignas de un rey.
Après son succès, il s'est offert des vacances dignes d'un roi.
Tras su éxito, se regaló unas vacaciones dignas de un rey.
Sa somptueuse fête d'anniversaire comportait des décorations absolument dignes d'un roi.
Su lujosa fiesta de cumpleaños tenía decoraciones absolutamente dignas de un rey.
Le yacht luxueux était équipé d'aménagements dignes d'un roi.
El yate de lujo estaba equipado con comodidades dignas de un rey.
Ils ont choisi de rester dignes pendant la crise, sans céder à la colère.
Eligieron mantenerse dignos durante la crisis, sin dejarse llevar por la rabia.
Ils ont annoncé la mauvaise nouvelle avec panache, en restant dignes et humains.
Anunciaron la mala noticia con estilo, manteniéndose dignos y muy humanos.
Les actes de bonté, aussi petits soient-ils, sont toujours dignes d'éloge.
Los actos de bondad, por pequeños que sean, siempre son dignos de elogio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dignes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
digne d'un roi adj.
real
"Ce château offre un spectacle digne d'un roi avec ses jardins magnifiques."
digne de ce nom adj.
digno de ese nombre
"Un chef digne de ce nom sait motiver son équipe."
digne de foi adj.
fiable · fidedigno
"Ce témoin est digne de foi, ses déclarations sont cohérentes."
être digne de foi v.
ser digno de confianza
"Ce témoin est digne de foi, son témoignage est crédible."
digne d'admiration adj.
admirable
"Son courage face au danger était vraiment digne d'admiration."
digne d'attention adj.
digno de atención
"Cette proposition est digne d'attention selon les experts."
digne d'envie adj.
envidiable
"Il a une position digne d'envie dans cette entreprise prestigieuse."
digne d'être mentionné adj.
digno de mención
"Son progrès en mathématiques est digne d'être mentionné."
digne d'un chef adj.
digno de un chef
"Ce dessert est vraiment digne d'un chef étoilé."
digne d'un film adj.
de película
"Cette poursuite en voiture était digne d'un film d'action."
digne de adj.
digno de
"Elle est digne de notre confiance et respect."
digne de confiance adj.
fiable · digno de confianza
"Mon voisin est très digne de confiance pour garder mes clés."
digne de respect adj.
respetable
"Son comportement courageux est digne de respect."
être digne v.
ser digno
"Il est digne de notre confiance après tous ses efforts."
être digne de v.
ser digno de
"Elle est digne de notre respect pour son courage."
pas digne de confiance adj.
poco fiable · no confiable
"Il est pas digne de confiance depuis qu'il a menti."
plus digne adj.
más digno
"Cette candidate est plus digne de confiance que les autres."
rester digne v.
mantenerse digno
"Malgré les critiques, elle a su rester digne face à ses adversaires."
digne d'éloge adj.
loable · meritorio
"Son comportement digne d'éloge a impressionné tout le monde."
digne d'éloges adj.
loable · meritorio
"Son travail charitable est digne d'éloges."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dignes in het Frans
Suggesties
personnes dignes
490
hommes dignes
440
dignes de foi
7320
dignes de ce nom
3800
dignes d'éloges
1950
Resultaten: 3714. Exact: 3714. Verstreken tijd: 63 ms.
