Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "exceptions" in Spaans
Les règles étaient immuables, sans exceptions autorisées pour aucun joueur.
Las reglas eran tajantes, sin excepciones permitidas para ningún jugador.
Bien des élèves trouvent cet exercice de grammaire difficile, surtout à cause des exceptions.
Muchos alumnos encuentran difícil este ejercicio de gramática, sobre todo por las excepciones.
Toutes les exceptions à la politique sont détaillées plus loin dans le document.
Cualquier excepción a la política se especifica más abajo en el documento.
On devrait rendre moins compliqué ce règlement, car personne ne comprend toutes ces exceptions.
Deberíamos simplificar este reglamento, porque nadie entiende todas esas excepciones.
Cette réforme veut uniformiser les conditions de travail, mais certains secteurs demandent des exceptions.
Esta reforma pretende unificar las condiciones laborales, pero algunos sectores piden excepciones.
Avec toutes ces exceptions à la règle, on s'y perd complètement.
Con todas esas excepciones a la regla, uno se pierde en eso del todo.
Les règles inflexibles de la compétition ne laissaient aucune place aux exceptions.
Las estrictas reglas de la competencia no dejaban espacio para excepciones.
Ils accordent des exceptions aux règles pour les étudiants ayant des besoins spécifiques.
Están concediendo excepciones a las normas para estudiantes con necesidades especiales.
Le règlement, admettant quelques exceptions, reste tout de même très strict sur la ponctualité.
El reglamento, que contempla algunas excepciones, sigue siendo muy estricto con la puntualidad.
Quand on gère des fonds caritatifs, il faut absolument tirer droit, sans exceptions.
Cuando se gestionan fondos benéficos, es imprescindible actuar con rectitud, sin excepciones.
Le professeur, très savant en grammaire française, explique clairement toutes les exceptions compliquées.
El profesor, muy ducho en gramática francesa, explica con claridad todas las excepciones complicadas.
Cette prof est incollable sur la grammaire française et ses exceptions compliquées.
Esa profesora se lo sabe todo sobre la gramática francesa y sus complicadas excepciones.
Pour comprendre cette règle, il faut voir plus haut le paragraphe sur les exceptions.
Para entender bien esta regla, consulta más arriba el párrafo sobre las excepciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exceptions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à quelques exceptions près adv.
con algunas excepciones
"Les élèves ont, à quelques exceptions près, bien réussi l'examen."
à de rares exceptions près adv.
salvo raras excepciones
"À de rares exceptions près, tous les étudiants ont réussi l'examen."
traitement des exceptions n.
manejo de excepciones
"Le traitement des exceptions évite que le programme plante lors d'une erreur."
Synoniemen voor exceptions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11208. Exact: 11208. Verstreken tijd: 52 ms.
