Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objeciones
Geflecteerde vorm van objeción
Vertaling van "objeciones" in Frans
objections
oppose
opposition
exceptions
griefs
préoccupations
contesté
contestations
opposés
objecté
réticences
raisons
objurgation
réserves
Tu discurso está bien armado, responde a todas las objeciones posibles.
Ton discours est bien ficelé, il répond à toutes les objections possibles.
Después de esta reunión, me siento preparado para responder a sus objeciones.
Après cette réunion, je me sens armé pour répondre à leurs objections.
También sería juicioso prolongar a tres meses el plazo para interponer objeciones.
Il serait également judicieux de porter à trois mois le délai d'opposition.
Un ejecutivo de ventas exitoso sabe manejar hábilmente las objeciones de los clientes.
Un responsable des ventes performant sait gérer habilement les objections des clients.
El juez respondió con calma a las vehementes objeciones del abogado.
Le juge a répondu calmement aux objections véhémentes de l'avocat.
Ante sus objeciones repetidas, terminó por subir el tono bruscamente.
Devant leurs objections répétées, il a fini par subir le tono brusquement.
Tuvo cuidado de insinuar sus objeciones con delicadeza durante la discusión.
Il a pris soin d'exprimer délicatement ses objections au cours de la discussion.
Las objeciones de los padres tuvieron peso y la escuela cambió su reglamento.
Les objections des parents ont eu du poids et l'école a changé son règlement.
El filósofo procede a un recuento sistemático de las objeciones para construir su refutación.
Le philosophe procède à un dénombrement systématique des objections pour construire sa réfutation.
Durante la discusión, se plantearon varias objeciones respecto a los recortes de financiación.
Pendant la discussion, plusieurs objections ont été soulevées concernant les coupes budgétaires.
Nuestros argumentos sólidos dejaron fuera de combate sus objeciones en pocos minutos.
Nos arguments solides ont mis hors combat leurs objections en quelques minutes.
Antes de exponer un argumento, siempre piensa en las posibles objeciones.
Avant de faire valoir un argument, il réfléchit toujours aux objections possibles.
Planteó sus objeciones con fundamento, asegurando que la discusión fuera productiva.
Ses objections ont été soulevées de manière pertinente, assurant une discussion productive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die objeciones bevatten
sin objeciones exp.
rien à redire
"On avance demain, rien à redire."
no tener objeciones v.
n'avoir rien à dire
"Je n'ai rien à dire sur votre décision, elle me convient."
! no poner objeciones v.
! ne pas faire d'histoires
"Les enfants n'ont pas fait d'histoires pour aller se coucher."
dar el visto bueno sin objeciones v.
approuver sans discussion
"Il approuve sans discussion toutes les décisions de son patron."
hacer objeciones v.
faire des réserves
"Elle fait des réserves sur ce projet qui lui semble trop ambitieux."
presentar objeciones v.
mettre des réserves
"Le conseil a décidé de mettre des réserves sur cette proposition."
objeciones extrañas nm.
si
"Arrête donc tes si et tes mais !"
con objeciones adv.
difficultueusement
"Il a accepté difficultueusement la proposition après de longs débats."
poner objeciones menores v.
chicaner
"L'avocat chicane sur des détails techniques pour retarder le jugement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor objeciones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9203. Exact: 9203. Verstreken tijd: 53 ms.
