Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixe
View images
Vertaling van "fixe" in Spaans
Definitie
Un radar fixe est installé à l'entrée de ce tunnel très fréquenté.
Han instalado un radar fijo a la entrada de este túnel muy transitado.
La collerette percée accueille quatre vis qui relient la bride au support fixe.
La abrazadera perforada lleva cuatro tornillos que unen la brida al soporte fijo.
On reconnaît son tranchant dès qu'il fixe une règle ou un objectif.
Se reconoce su estilo tajante en cuanto fija una norma u objetivo.
La nouvelle barrière de sécurité se fixe facilement entre les murs du couloir.
La nueva barrera de protección se fija fácilmente entre las paredes del pasillo.
Si le projecteur est allumé, la petite lumière verte doit rester fixe.
Si el proyector está encendido, la lucecita verde tiene que quedarse fija.
En télétravail, il est difficile de suivre le rythme sans horaire fixe.
En teletrabajo, es difícil seguir el ritmo sin un horario fijo.
Aux débuts du projet, nous avons travaillé sans budget ni bureau fixe.
Al comienzo del proyecto trabajamos sin presupuesto y sin una oficina fija.
Nous avons choisi une mensualité fixe pour pouvoir mieux organiser notre budget familial.
Elegimos una cuota mensual fija para poder organizar mejor el presupuesto familiar.
Le jardinier fixe la greffe sur le vieux pommier pour obtenir de nouvelles variétés.
El jardinero fija el injerto en el viejo manzano para obtener nuevas variedades.
On fixe solidement la broche entre deux supports devant le feu de cheminée.
Se fija bien el asador entre dos soportes frente al fuego de la chimenea.
Cette colle très adhérente fixe les carreaux au sol sans laisser le moindre jeu.
Este pegamento tan adherente fija las baldosas al suelo sin dejar nada de holgura.
Il fixe les câbles au mur avec un morceau de collant très résistant.
Fija los cables a la pared con un trozo de cinta adhesiva muy resistente.
Le ramassage des ordures a lieu à heure fixe, tôt chaque matin.
La recogida de basura tiene lugar a una hora fija, temprano cada mañana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fixe
teléfono fijo
Uitdrukkingen met fixe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à heure fixe adv.
a hora fija
"Le train part à heure fixe tous les matins."
la météo est au beau fixe exp.
el tiempo está estable
"Cet été, la météo est au beau fixe depuis trois semaines."
avoir une idée fixe v.
tener una idea fija
"Il a une idée fixe sur ce projet depuis des mois."
beau fixe n.
buen tiempo estable
"Le beau fixe s'installe pour toute la semaine prochaine."
au beau fixe adj.
estable · excelente
"Notre moral est au beau fixe après la victoire."
être au beau fixe v.
estar en calma · estar en un buen momento
"Depuis leur réconciliation, c'est le beau fixe entre eux."
idée fixe n.
idea fija · obsesión
"Son idée fixe de devenir célèbre l'empêche de profiter du présent."
moral au beau fixe n.
ánimo inmejorable
"Depuis sa promotion, elle a le moral au beau fixe."
poupée fixe n.
cabezal fijo
"L'ouvrier installe la pièce entre la poupée fixe et la contre-poupée du tour."
à prix fixe adj.
de precio fijo
"Le restaurant propose un menu à prix fixe de 25 euros."
menu à prix fixe n.
menú de precio fijo
"Le restaurant propose un menu à prix fixe à 25 euros."
numéro de téléphone fixe n.
número de teléfono fijo
"Mon numéro de téléphone fixe commence par 01 45."
prix fixe n.
menú de precio fijo
"Le restaurant propose un prix fixe à 25 euros pour l'entrée, le plat et le dessert."
téléphone fixe n.
teléfono fijo
"Il préfère utiliser le téléphone fixe pour les appels importants."
lit fixe n.
cama fija
"La cabine du bateau est équipée d'un lit fixe."
à taux fixe adj.
a tipo fijo · de interés fijo
"Il a choisi un prêt immobilier à taux fixe de 3%."
crédit à taux fixe n.
crédito a tipo fijo
"Il a choisi un crédit à taux fixe pour son achat immobilier."
date fixe n.
fecha fija
"La réunion aura lieu à une date fixe, le 15 mars."
disque dur fixe n.
disco duro interno
"Mon disque dur fixe contient tous mes fichiers et programmes."
domicile fixe n.
domicilio fijo
"Il a enfin trouvé un domicile fixe après des mois d'errance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fixe in het Frans
Suggesties
fixé
+10k
être fixé
+10k
fixé sur
+10k
taux fixe
9190
à taux fixe
5630
prix fixe
+10k
téléphone fixe
7750
capital fixe
7190
Resultaten: 32988. Exact: 32988. Verstreken tijd: 69 ms.
