Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fonctionnf
Vertaling van "fonction" in Spaans
Definitie
Chaque faisceau de câbles remplit une fonction unique dans le système électrique.
Cada arnés de cables cumple una función única en el sistema eléctrico.
La fonction renvoie un pointeur vers l'élément suivant dans la liste chaînée.
La función devuelve un puntero al siguiente elemento de la lista enlazada.
La vacance d'une fonction aussi importante ne peut pas durer trop longtemps.
Una vacante en un cargo tan importante no puede prolongarse demasiado tiempo.
Pour lancer sa propre entreprise, elle a résigné sa fonction de directrice financière.
Para poder crear su propia empresa, dejó el cargo de directora financiera.
La courbure de cette surface est décrite par une fonction continue très simple.
La curvatura de esta superficie se describe mediante una función continua muy sencilla.
La pente de cette fonction linéaire est égale au coefficient directeur m.
La pendiente de esta función lineal es igual al coeficiente director m.
Avec la fonction avance rapide, j'ai rapidement terminé le podcast long.
Con la función de avance rápido, terminé rápidamente el podcast largo.
Cette fonction retourne une string différente selon la langue choisie par l'utilisateur.
Esta función devuelve una string distinta según el idioma que elija el usuario.
On ajoute un groupe phosphate à cette protéine pour activer sa fonction enzymatique.
Se añade un grupo fosfato a esta proteína para activar su función enzimática.
Assurez-vous d'itérer la fonction cinq fois pour générer le résultat correct.
Asegúrate de repetir la función cinco veces para generar el resultado correcto.
On étudie une fonction définie par une relation récurrente entre deux termes successifs.
Estudiamos una función definida mediante una relación recurrente entre dos términos consecutivos.
Cette expression algébrique définit une fonction impair très classique en analyse.
Esta expresión algebraica define una función impar muy típica en análisis.
Ils ont écrit un décorateur qui compte combien de fois chaque fonction est appelée.
Han escrito un decorador que cuenta cuántas veces se llama a cada función.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fonction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en fonction adj.
en funciones · en activo
"Les ministres en fonction restent prudents."
en fonction de prep.
en función de · dependiendo de
"Les prix varient en fonction de la demande."
entrer en fonction v.
asumir el cargo · tomar posesión
"Le nouveau ministre entrera en fonction la semaine prochaine."
être en fonction v.
estar en funciones
"Le nouveau directeur est en fonction depuis janvier dernier."
faire fonction v.
hacer funciones de
"Il fait fonction de directeur pendant les vacances de son chef."
faire fonction de v.
hacer las veces de
"Cette boîte fait fonction de siège dans la cuisine."
sans fonction adj.
inútil · sin función
"Ces boutons sont sans fonction, ils ne servent qu'à décorer l'appareil."
appartement de fonction n.
vivienda de servicio
"Le gardien habite dans l'appartement de fonction de l'immeuble."
double fonction n.
doble función
"Il assure une double fonction de directeur et de formateur."
en fonction de cela adv.
en función de eso
"Les prix varient en fonction de cela, nous devons ajuster notre budget."
en fonction des besoins adv.
según las necesidades
"L'équipe travaille en fonction des besoins du projet."
en fonction des revenus adj.
según los ingresos
"Les allocations familiales sont en fonction des revenus du ménage."
fonction corporelle n.
función corporal
"La respiration est une fonction corporelle essentielle à la survie."
fonction d'enseignant n.
función docente
"Il a obtenu sa fonction d'enseignant après ses études universitaires."
fonction de chef n.
función de jefe
"Il a accepté la fonction de chef du département marketing."
fonction de contrôle n.
función de control
"La fonction de contrôle permet de détecter les erreurs rapidement."
fonction de directeur n.
cargo de director
"Il a accepté la fonction de directeur de cette grande entreprise."
fonction de président n.
cargo de presidente
"Il a accepté la fonction de président du conseil d'administration."
fonction de travail n.
puesto de trabajo
"Sa fonction de travail comprend la gestion des ventes et du marketing."
fonction de trésorier n.
función de tesorero
"Il a accepté la fonction de trésorier de l'association sportive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fonction in het Frans
Suggesties
en fonction de
+10k
fonction publique
+10k
la fonction publique
+10k
fonction hépatique
+10k
entrée en fonction
+10k
Resultaten: 113000. Exact: 113000. Verstreken tijd: 137 ms.
