Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grillenf
View images
Vertaling van "grille" in Spaans
Definitie
Un ouvrier soulève la grille de l'évier pour retirer les feuilles accumulées.
Un obrero levanta la rejilla del desagüe para sacar las hojas acumuladas.
La roue de la poussette s'est bloquée dans une grille du trottoir.
La rueda del cochecito se quedó atascada en una rejilla de la acera.
Chaque point de grille sur la carte représente un emplacement géographique précis.
Cada punto de cuadrícula en el mapa representa una ubicación geográfica específica.
Ce documentaire est inscrit dans la grille des programmes de la chaîne publique.
Este documental está incluido en la parrilla de programas del canal público.
La grille métallique rouillée a été remplacée avant de cuire les côtelettes d'agneau.
La parrilla metálica oxidada se cambió antes de asar las chuletas de cordero.
Il frotte la grille du barbecue avec une brosse à récurer métallique très dure.
Está frotando la parrilla de la barbacoa con un estropajo metálico muy duro.
Elle nettoie la grille de four après chaque pizza pour éviter les mauvaises odeurs.
Ella limpia la rejilla del horno después de cada pizza para evitar malos olores.
Demain, le programmeur présentera la nouvelle grille des émissions de la chaîne régionale.
Mañana, el programador presentará la nueva parrilla de programas del canal regional.
Il nettoie toujours la grille de cuisson après chaque barbecue pour éviter les résidus brûlés.
Siempre limpia la parrilla después de cada barbacoa para que no queden restos quemados.
Ils ont sorti la grille de four et l'ont frottée avec une brosse métallique.
Sacaron la rejilla del horno y la frotaron con un cepillo metálico.
Après la cuisson des biscuits, il faut les laisser refroidir sur une grille métallique.
Después de hornear las galletas, hay que dejarlas enfriar sobre una rejilla metálica.
Après la fête, ils ont frotté la grille métallique avec une brosse en fer.
Después de la fiesta, frotaron la parrilla metálica con un cepillo de alambre.
Place du papier de cuisson sur la grille avant de poser le poisson mariné dessus.
Coloca papel de horno sobre la rejilla antes de poner encima el pescado marinado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of grille
reja
cuadrícula
rejilla
parrilla protectora
parrilla
parrilla de salida
criba
reja
Uitdrukkingen met grille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
grille de lecture n.
marco de análisis
"Cette grille de lecture sociologique éclaire les inégalités sociales."
grille-pain n.
tostadora · tostador
"Je mets deux tranches dans le grille-pain pour le petit-déjeuner."
grille d'égout n.
rejilla de alcantarilla
"La grille d'égout était bouchée par les feuilles mortes."
grille de four n.
rejilla del horno
"Je place le gâteau sur la grille de four du niveau central."
grille de jardin n.
reja de jardín
"La grille de jardin entoure complètement la propriété pour plus de sécurité."
grille de loto n.
boleto de lotería
"Il remplit sa grille de loto avec ses numéros porte-bonheur."
grille de mots croisés n.
crucigrama
"Elle remplit la grille de mots croisés du journal."
grille métallique n.
reja metálica · rejilla metálica
"La grille métallique de la fenêtre empêche les cambrioleurs d'entrer."
case de grille n.
casilla de la cuadrícula
"Il faut remplir chaque case de grille avec un chiffre différent."
grille de cuisson n.
parrilla
"Il place les saucisses sur la grille de cuisson du barbecue."
grille de mots n.
sopa de letras
"Les enfants adorent résoudre cette grille de mots mystères."
grille d'aération n.
rejilla de ventilación
"Il faut nettoyer la grille d'aération de la salle de bain."
grille d'escalier n.
barrera para escaleras
"Il s'est appuyé sur la grille d'escalier pour monter les marches."
grille d'évaluation n.
rúbrica de evaluación
"Le professeur utilise une grille d'évaluation pour corriger les exposés."
grille de classement n.
tabla de clasificación
"Les résultats sont inscrits dans la grille de classement finale."
grille de contrôle n.
lista de verificación
"Il remplit la grille de contrôle avant de valider le produit."
grille de correction n.
hoja de corrección
"Le professeur utilise la grille de correction pour noter les copies."
grille de notation n.
rúbrica de evaluación
"Le professeur présente la grille de notation avant le début de l'examen."
grille de prix n.
lista de precios · tarifa de precios
"La grille de prix du restaurant affiche les menus à différents tarifs."
grille de programmation n.
parrilla de programación
"La grille de programmation de cette chaîne propose des films le soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grille in het Frans
Suggesties
grillé
+10k
grille-pain
+10k
pain grillé
+10k
poulet grillé
4460
poisson grillé
3780
grille de départ
2010
grille pain
1880
grille tarifaire
1820
Resultaten: 11714. Exact: 11714. Verstreken tijd: 48 ms.
