Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individuelle
Vertaling van "individuelle" in Spaans
Le traiteur propose une portion individuelle de couscous pour les invités végétariens.
El catering ofrece una ración individual de cuscús para los invitados vegetarianos.
Nous devons réconcilier le besoin de sécurité avec le désir de liberté individuelle.
Debemos conciliar la necesidad de seguridad con el deseo de libertad individual.
Elle a géré la crise avec une stratégie individuelle, assurant le succès.
Gestionó la crisis con una estrategia personal, asegurando el éxito.
Elle considère la lecture quotidienne comme un outil puissant pour nourrir sa croissance individuelle.
Considera la lectura diaria una herramienta poderosa para alimentar su crecimiento personal.
Je préfère acheter le jus d'orange en bouteille plutôt qu'en briquette individuelle.
Prefiero comprar el zumo de naranja en botella antes que en envase individual.
Demain, je dois rendre une dissertation sur le thème de la liberté individuelle.
Mañana tengo que entregar una redacción sobre el tema de la libertad individual.
Cette portion individuelle de lasagnes est suffisante pour un adulte avec un bon appétit.
Esta ración individual de lasaña es suficiente para un adulto con buen apetito.
Le serveur nous a conseillé une portion individuelle de frites pour accompagner le burger.
El camarero nos recomendó una ración individual de patatas fritas para acompañar la hamburguesa.
Le mythe de la réussite individuelle pousse tout le groupe à travailler sans relâche.
El mito del éxito individual empuja a todo el grupo a trabajar sin descanso.
Beaucoup de débats politiques reposent sur une fausse dichotomie entre sécurité et liberté individuelle.
Muchos debates políticos se basan en una falsa dicotomía entre seguridad y libertad individual.
Les traditions culturelles jouent un rôle crucial dans la formation de l'identité individuelle.
Las tradiciones culturales juegan un papel crucial en la configuración de la identidad individual.
Chaque portion individuelle de soupe est réchauffée séparément au micro-ondes.
Cada ración individual de sopa se calienta por separado en el microondas.
Il choisit une petite planche à fromage individuelle pour servir la portion de chaque invité.
Elige una pequeña tabla de quesos individual para servir la ración de cada invitado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met individuelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
chambre individuelle n.
habitación individual
"Il a réservé une chambre individuelle à l'hôtel pour son voyage d'affaires."
maison individuelle n.
casa unifamiliar
"Ils ont acheté une maison individuelle avec jardin en banlieue."
portion individuelle n.
porción individual
"Le chef prépare des portions individuelles de lasagnes pour le dîner."
activité individuelle n.
actividad individual
"La lecture est une activité individuelle qui développe la concentration."
commande individuelle n.
pedido individual
"Le restaurant accepte les commandes individuelles même pour les groupes."
de manière individuelle adv.
de manera individual
"Chaque élève doit travailler de manière individuelle sur cet exercice."
défense individuelle n.
defensa individual
"L'équipe a adopté une défense individuelle très efficace."
discrimination individuelle n.
discriminación individual
"La discrimination individuelle de ce patron a causé le licenciement injuste."
épargne individuelle n.
ahorro individual
"Son épargne individuelle lui permet d'acheter une voiture."
exposition individuelle n.
exposición individual
"Le musée organise une exposition individuelle de Picasso cet automne."
performance individuelle n.
actuación individual
"Sa performance individuelle au marathon a été exceptionnelle cette année."
réussite individuelle n.
éxito individual
"Sa réussite individuelle dans ce projet lui a valu une promotion."
supplément chambre individuelle n.
suplemento por habitación individual
"Le supplément chambre individuelle coûte 25 euros par nuit."
arme individuelle n.
arma individual
"Chaque soldat porte son arme individuelle durant la mission."
assurance individuelle accident n.
seguro individual de accidentes
"Il a souscrit une assurance individuelle accident pour ses loisirs."
assurance maladie individuelle n.
seguro de salud individual
"Il a souscrit une assurance maladie individuelle pour compléter la Sécurité sociale."
croissance individuelle n.
crecimiento individual
"Sa croissance individuelle s'est accélérée après cette formation en leadership."
échelle individuelle n.
escala individual
"Le psychologue utilise une échelle individuelle pour évaluer les capacités de l'enfant."
entreprise individuelle n.
empresa individual
"Marie a choisi l'entreprise individuelle pour lancer son salon de coiffure."
équipement de protection individuelle n.
equipo de protección individual
"L'ouvrier porte son équipement de protection individuelle sur le chantier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor individuelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17970. Exact: 17970. Verstreken tijd: 72 ms.
