Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infractionnf
Vertaling van "infraction" in Spaans
Definitie
À chaque infraction, la réputation du délinquant empirait dans la communauté.
Con cada delito, la reputación del ratero empeoraba en la comunidad.
Selon la loi, cette action était considérée comme une infraction grave.
Desde la perspectiva jurídica, esa acción se consideró un delito grave.
Cette infraction douanière peut coûter très cher à la société de transport.
Esta infracción aduanera puede salirle muy cara a la empresa de transporte.
Ils contestent la contravention, car ils pensent n'avoir commis aucune infraction.
Están recurriendo la multa porque creen que no cometieron ninguna infracción.
Toute absence non autorisée en mission est considérée comme une infraction militaire.
Toda ausencia no autorizada durante una misión se considera una infracción militar.
Une infraction routière peut affecter votre dossier de conduite pendant plusieurs années.
Una infracción de tráfico puede afectar tu historial de conducción durante varios años.
Le surveillant est assez raide, il sanctionne immédiatement la moindre infraction au règlement.
El vigilante es bastante estricto, castiga de inmediato la mínima infracción del reglamento.
Porter une bouteille incendiaire dans la rue constitue déjà une infraction très grave.
Llevar un cóctel molotov por la calle ya constituye una infracción muy grave.
Mettre en danger de jeunes enfants par négligence est une infraction grave.
Exponer a los niños pequeños al peligro por negligencia es un delito grave.
Dans ce rapport, chaque infraction est clairement caractérisée et datée avec précision.
En este informe, cada infracción está descrita con total claridad y fechada con precisión.
Le juge lui a rappelé que conduire sans permis est une infraction très grave.
El juez le recordó que conducir sin carnet es una infracción muy grave.
Le retrait d'un point de pénalité peut prendre plusieurs années sans aucune infraction.
Que te quiten un punto puede llevar varios años sin cometer ninguna infracción.
La police l'a arrêté aujourd'hui pour une infraction routière sur l'autoroute.
La policía lo detuvo hoy en la autopista por una infracción de tráfico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met infraction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
commettre une infraction v.
cometer una infracción
"Il a commis une infraction en stationnant sur la place handicapée."
en infraction adv.
ilegalmente
"Il conduisait en infraction sur l'autoroute."
infraction au code de la route n.
infracción de tráfico
"Il a reçu une amende pour une infraction au code de la route."
infraction aux règles n.
infracción de las normas
"L'élève a commis une infraction aux règles en utilisant son téléphone en classe."
infraction routière n.
infracción de tráfico
"Il a commis une infraction routière en grillant le feu rouge."
en infraction avec prep.
en infracción con
"Ce commerce est en infraction avec le code local."
être en infraction v.
estar en infracción
"Il est en infraction car il roule sans permis de conduire."
infraction à la loi pénale n.
infracción penal
"Le vol constitue une infraction à la loi pénale punie par le tribunal."
infraction administrative n.
infracción administrativa
"Le stationnement interdit constitue une infraction administrative."
infraction criminelle n.
delito grave
"Le meurtre est une infraction criminelle punie sévèrement."
infraction de stationnement n.
infracción de estacionamiento
"Il a reçu une amende pour une infraction de stationnement."
infraction disciplinaire n.
falta disciplinaria
"L'employé a commis une infraction disciplinaire en arrivant constamment en retard."
infraction douanière n.
infracción aduanera
"Cette infraction douanière lui a valu une amende de mille euros."
infraction électorale n.
delito electoral · infracción electoral
"Le candidat a été accusé d'infraction électorale pour corruption."
infraction fiscale n.
infracción fiscal
"L'entreprise a commis une infraction fiscale en omettant de déclarer ses revenus."
infraction grave n.
infracción grave · delito grave
"Le vol à main armée constitue une infraction grave punie par la prison."
infraction informatique n.
delito informático
"Le piratage de données constitue une infraction informatique grave."
infraction légale n.
infracción legal
"Le vol est une infraction légale passible d'une amende ou d'emprisonnement."
infraction majeure n.
infracción grave · delito grave
"Le vol à main armée constitue une infraction majeure passible de prison."
infraction militaire n.
infracción militar
"Le soldat a commis une infraction militaire en désobéissant aux ordres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor infraction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27725. Exact: 27725. Verstreken tijd: 62 ms.
