Grâce au réseau intelligent, les habitants peuvent suivre leur consommation d'énergie.
Los residentes pueden rastrear su consumo de energía gracias a la red inteligente.
Le produit était une version miniature d'un appareil intelligent populaire.
El producto era una versión en miniatura de un dispositivo inteligente popular.
Le petit malin pensait être intelligent, mais nous l'avons tous percé à jour.
El listillo pensaba que era astuto, pero todos lo veíamos claramente.
Ce garçon paraît plutôt intelligent, il pose des questions pertinentes pendant le cours.
Este chico parece bastante inteligente, hace preguntas muy acertadas durante la clase.
Le thermostat intelligent règle la température en connexion avec la météo en ligne.
El termostato inteligente ajusta la temperatura conectado a la previsión meteorológica en línea.
Les villes adoptent de plus en plus le réseau intelligent pour ses nombreux avantages.
Las ciudades están adoptando cada vez más la red inteligente por sus numerosas ventajas.
De nombreuses régions passent à un réseau électrique plus intelligent pour une meilleure gestion.
Muchas regiones están pasando a una red eléctrica más inteligente para una mejor gestión.
Ils cherchent à automatiser le tri du courrier grâce à un nouveau logiciel intelligent.
Quieren automatizar la clasificación del correo mediante un nuevo software inteligente.
Ton fils est plutôt intelligent pour son âge, il sait déjà lire correctement.
Tu hijo es bastante inteligente para su edad, ya sabe leer correctamente.
Un réseau intelligent améliore la communication entre les producteurs et les consommateurs d'énergie.
Una red inteligente mejora la comunicación entre los productores y consumidores de energía.
Elle peut facilement connecter l'appareil intelligent au réseau domestique.
Ella puede conectar fácilmente el dispositivo inteligente a la red doméstica.
Le nouveau stagiaire est plutôt intelligent, il comprend vite ce qu'on lui demande.
El nuevo becario es bastante inteligente, capta enseguida lo que se le pide.
Je le sais très intelligent, toutefois il doute encore beaucoup de ses capacités réelles.
Sé que es muy inteligente, sin embargo todavía duda mucho de sus capacidades reales.