Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
juguler
Ils ont pris des décisions rapides pour juguler la crise économique qui menaçait le pays.
Tomaron decisiones rápidas para frenar la crisis económica que amenazaba al país.
La coopération mondiale est nécessaire pour juguler l'épidémie et trouver une solution durable.
La cooperación global es necesaria para frenar la epidemia y encontrar una solución duradera.
La banque centrale a augmenté ses taux d'intérêt pour juguler la hausse des prix.
El banco central subió los tipos de interés para contener la subida de los precios.
Dans le chaos, il s'est souvenu de juguler la blessure avant de chercher de l'aide.
En medio del caos, recordó contener la herida antes de buscar ayuda.
Les pompiers ont réussi à juguler l'incendie avant qu'il n'atteigne les maisons voisines.
Los bomberos lograron controlar el incendio antes de que alcanzara las casas vecinas.
Il appuie tous les efforts qui sont déployés pour juguler cette maladie.
Apoya todos los esfuerzos por controlar esta enfermedad.
Le contrôle des salaires est une mesure essentielle pour juguler les tensions inflationnistes.
El control de las remuneraciones es esencial para frenar las presiones inflacionarias.
Pour juguler l'épidémie, les autorités ont fermé les écoles et limité les déplacements.
Para frenar la epidemia, las autoridades cerraron las escuelas y limitaron los desplazamientos.
Dans un effort pour résoudre les problèmes, le maire vise à juguler les taux de criminalité.
En un esfuerzo por abordar los problemas, el alcalde busca frenar las tasas de criminalidad.
Les abus sont pointés du doigt et des lois sont votées pour juguler les offres trompeuses.
Se han perseguido los abusos y creado leyes para frenar las ofertas engañosas.
Il m'est impossible de juguler une force assez puissante pour détruire le monde entier.
No podría contener un poder tan fuerte como para destruir el mundo.
Les médecins se sont unis pour juguler l'épidémie en promouvant la vaccination et la sensibilisation du public.
Los médicos se unieron para frenar la epidemia promoviendo la vacunación y la concienciación pública.
Il faut juguler ce type d'activités, surtout dans la période préélectorale.
Es preciso frenar este tipo de actos, sobre todo en el período anterior a las elecciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met juguler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor juguler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1026. Exact: 1026. Verstreken tijd: 47 ms.
