Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justifier
Ils ont rejeté sa tentative maladroite de justifier l'augmentation soudaine des prix.
Rechazaron su intento poco convincente de justificar el repentino aumento de precios.
Je considère humiliant de devoir justifier chaque dépense devant mon conjoint.
Considero humillante tener que justificar cada gasto delante de mi pareja.
Il n'a pas à se justifier, sa décision est parfaitement claire.
Él no tiene por qué justificarse, su decisión está perfectamente clara.
Son mensonge saute aux yeux dès qu'il commence à se justifier.
Su mentira salta a la vista en cuanto empieza a justificarse.
Les soldats doivent justifier chaque emploi de la force devant une commission indépendante.
Los soldados deben justificar cada uso de la fuerza ante una comisión independiente.
Le centurion observait le crucifié et se demandait quel crime pouvait justifier ce châtiment.
El centurión observaba al crucificado y se preguntaba qué delito podía justificar semejante castigo.
Les politiques utilisent la liberté d'expression à toutes les sauces pour se justifier.
Los políticos usan la libertad de expresión a todas horas para justificarse.
Te justifier devant lui, c'est inutile, il a déjà son opinion.
Justificarte ante él es inútil, ya tiene su opinión formada.
Les élèves doivent justifier leurs réponses s'ils veulent vraiment avoir bon à l'exercice.
Los alumnos deben justificar sus respuestas si realmente quieren acertar en el ejercicio.
Cette façon de justifier la torture me soulève littéralement le coeur.
Esa manera de justificar la tortura literalmente me revuelve el estómago.
Chaque personne absente doit justifier son absence avec un mot signé par les parents.
Toda persona que falte debe justificar su ausencia con una nota firmada por los padres.
Certains jugent le changement d'heure saisonnier comme un archaïsme difficile à justifier.
Algunos consideran el cambio de horario estacional como un arcaísmo difícil de justificar.
Sans mot du médecin, y'a pas moyen de justifier ton absence prolongée.
Sin nota del médico, ni hablar de justificar tu ausencia tan larga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met justifier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se justifier v.
justificarse · dar explicaciones
"Il se justifie toujours quand on critique son travail."
justifier sa position v.
justificar su posición
"Il a dû justifier sa position devant le conseil d'administration."
justifier à droite v.
alinear a la derecha
"Je vais justifier à droite ce paragraphe pour améliorer la présentation."
justifier l'injustifiable v.
justificar lo injustificable
"Il essaie de justifier l'injustifiable en trouvant des excuses."
Synoniemen voor justifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12440. Exact: 12440. Verstreken tijd: 64 ms.
