Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiples
Geflecteerde vorm van multiple
Vertaling van "multiples" in Spaans
Cette auberge se trouve à la croisée de multiples routes touristiques régionales.
Esta posada se encuentra en la encrucijada de múltiples rutas turísticas regionales.
Sa grande richesse était visible dans ses voitures de luxe et ses multiples villas.
Su enorme fortuna se reflejaba en sus coches de lujo y sus múltiples mansiones.
Après de multiples tentatives, il a réussi à forcer le portail verrouillé.
Después de varios intentos, logró echar abajo la puerta cerrada a patadas.
Ils ont construit un capteur quantique capable de mesurer des états multiples simultanément.
Han construido un sensor cuántico capaz de medir varios estados a la vez.
On reconnaît facilement une asque murale grâce à ses multiples cloisons internes régulières.
Se reconoce con facilidad un asco murale por sus numerosos tabiques internos dispuestos de forma regular.
Leurs recherches ont révélé de multiples facteurs influençant les résultats du changement climatique.
Su investigación reveló numerosos factores que afectan los resultados del cambio climático.
Ses amis le taquinent en l'appelant libertin à cause de ses multiples aventures nocturnes.
Sus amigos se burlan de él llamándolo mujeriego por sus múltiples aventuras nocturnas.
Les voisins ont demandé des comptes au propriétaire après les multiples pannes de chauffage.
Los vecinos le pidieron cuentas al propietario tras las múltiples averías de la calefacción.
Le stress lié aux multiples échéances a commencé à affecter sa santé mentale.
El estrés de múltiples fechas límite comenzó a deteriorar su salud mental.
Une rallonge électrique avec multiples prises est très utile pour notre installation de bureau.
Un alargador con múltiples enchufes es muy útil para nuestra configuración de oficina.
Gérer une ligne de production nécessite une coordination entre de multiples équipes et départements.
Gestionar una cadena de montaje requiere coordinación entre múltiples equipos y departamentos.
Leur profondeur des talents offre de multiples options pour le leadership de projet.
Su sólida estructura de talento ofrece múltiples opciones para el liderazgo de proyectos.
Les multiples retouches numériques ont défiguré la photo originale de la plage.
Las múltiples retoques digitales han desvirtuado la foto original de la playa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met multiples: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à compartiments multiples adj.
multicompartimental
"J'ai acheté une mallette à compartiments multiples pour mes outils."
à de multiples occasions adv.
en varias ocasiones
"Il a visité ce musée à de multiples occasions."
à de multiples reprises adv.
en múltiples ocasiones
"Il a téléphoné à de multiples reprises pour obtenir une réponse."
aux multiples facettes adj.
polifacético · multifacético
"C'est un problème aux multiples facettes qui nécessite une approche globale."
aux multiples talents adj.
polifacético · multitalentoso
"C'est un artiste aux multiples talents qui peint, chante et danse."
de multiples façons adv.
de varias maneras
"On peut résoudre ce problème de multiples façons."
examen à choix multiples n.
examen de opción múltiple
"Les étudiants ont passé un examen à choix multiples en biologie hier."
homme aux multiples talents n.
hombre polifacético
"Cet homme aux multiples talents excelle en musique, peinture et littérature."
personne aux multiples talents n.
persona polifacética
"Marie est une personne aux multiples talents : elle peint, joue du piano et écrit des poèmes."
question à choix multiples n.
pregunta de opción múltiple
"L'examen comporte vingt questions à choix multiples sur l'histoire."
responsabilités multiples n.
responsabilidades múltiples
"Il jongle avec ses responsabilités multiples au travail et à la maison."
à couches multiples adj.
multicapa
"Ce matériau à couches multiples offre une meilleure isolation."
à vocations multiples adj.
polivalente · multifuncional
"Cette salle à vocations multiples accueille des cours, des concerts, des réunions."
intelligences multiples n.
inteligencias múltiples
"L'école utilise la théorie des intelligences multiples pour adapter son enseignement."
numéros multiples n.
números múltiples
"Les numéros multiples permettent d'appeler directement chaque poste de l'entreprise."
vente à paliers multiples n.
venta multinivel · marketing multinivel
"Cette entreprise utilise la vente à paliers multiples pour distribuer ses produits."
votes multiples n.
voto múltiple
"Les autorités ont découvert des votes multiples lors des élections municipales."
à valeurs multiples adj.
multivaluada · multivalente
"Cette fonction est à valeurs multiples pour x = 2."
à variables multiples adj.
de variables múltiples
"Cette fonction à variables multiples nécessite des calculs complexes."
loi des proportions multiples n.
ley de las proporciones múltiples
"La loi des proportions multiples explique la formation des oxydes de carbone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40277. Exact: 40277. Verstreken tijd: 89 ms.
