Download for Windows Premium
Publiciteit
presentenm
présent m
présente f
actuel
présentée
courant
ci-présent
cadeau m
instant présent m
offrande f
temps présent m
moment actuel
temps actuel
présenter présence
me voici
au rendez-vous
à l'époque actuelle
El profesor explica cómo conjugar los verbos regulares en presente de indicativo.
Le professeur explique comment conjuguer les verbes réguliers au présent de l'indicatif.
Perseguir el tiempo parece inútil; debemos apreciar el presente en su lugar.
Courir après le temps semble futile ; nous devons plutôt chérir le présent.
Cualquiera que estuviera presente en el accidente debe declarar ante la policía.
Toute personne présente lors de l'accident doit témoigner auprès de la police.
Su pluma crítica denuncia sin miedo la corrupción presente en algunas grandes empresas.
Sa plume critique dénonce sans peur la corruption présente dans certaines grandes entreprises.
Él presentó datos que mostraban el valor presente neto de varios proyectos.
Il a présenté des données montrant la valeur actuelle nette de divers projets.
Un valor presente neto negativo sugiere que el proyecto podría ser demasiado arriesgado.
Une valeur actuelle nette négative suggère que le projet pourrait être trop risqué.
Para criar bien a un niño, uno necesita estar presente y atento.
Pour bien élever un enfant, il faut être présent et attentif.
Su discurso lleno de odio desencadenó varias reacciones violentas entre el público presente.
Son discours haineux a engendré plusieurs réactions violentes dans le public présent.
Decidió trabajar a distancia para poder estar más presente en casa.
Elle a choisi de travailler à distance pour être plus présente au foyer.
El contingente presente en la isla será relevado en cuanto lleguen los refuerzos.
Le contingent présent sur l'île sera relevé dès l'arrivée des renforts.
Los flujos de caja futuros necesitan ser descontados para encontrar su valor presente.
Les flux de trésorerie futurs doivent être actualisés pour déterminer leur valeur actuelle.
En esta oración subordinada, el verbo tiene que conjugarse en subjuntivo presente.
Dans cette phrase subordonnée, le verbe doit être conjugué au subjonctif présent.
La policía se hizo presente para garantizar la seguridad en el desfile.
La police était présente pour assurer la sécurité pendant le défilé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die presente bevatten

estar presente v.
être présent
"Il doit être présent à la réunion de demain matin."
momento presente nm.
instant présent
"Il faut profiter de l'instant présent pour être heureux."
moment présent
"Il faut savoir profiter du moment présent."
persona presente nf.
personne présente
"Chaque personne présente doit signer le registre d'entrée."
siempre presente adj.
toujours présent
"Mon grand-père est toujours présent pour nous aider."
! tener presente v.
! garder en tête
"Je garde en tête ses conseils pour mon entretien demain."
garder à l'esprit
"Il faut garder à l'esprit que cette réunion est importante."
cuando se presente la ocasión adv.
à l'occasion
"Je lui parlerai à l'occasion de notre projet."
! está aquí y bien presente exp.
! il est là et bien là
"Regarde ton oncle, il est là et bien là."
tener muy presente v.
avoir à coeur de
"Il a à cœur de réussir son examen de médecine."
tiempo presente nm.
temps du présent
"Le temps du présent du verbe "chanter" est "je chante"."
! tenlo bien presente exp.
! retiens bien
"Retiens bien ce que je dis, tu vas t’en rappeler."
médico presente nm.
médecin sur place
"Le médecin sur place a rapidement soigné le joueur blessé."
la presente nf.
la présente
"La présente vous informe des nouvelles modalités d'inscription."
naturalmente presente adj.
naturellement présent
"Le calcium est naturellement présent dans cette source d'eau minérale."
presente al final adj.
présent à la fin
"Le seul témoin présent à la fin du procès était son avocat."
presente en varios países adj.
présent dans plusieurs pays
"Cette entreprise multinationale est présente dans plusieurs pays européens."
presente de indicativo nm.
présent de l'indicatif
"Le présent de l'indicatif est le premier temps qu'on apprend à conjuguer."
presente simple nm.
présent simple
"Le présent simple est le premier temps que les enfants apprennent à conjuguer."
disfrutar del momento presente v.
profiter de l'instant présent
"Il faut profiter de l'instant présent au lieu de toujours s'inquiéter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor presente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 147162. Exact: 147162. Verstreken tijd: 347 ms.