Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pivotnm
View images
Vertaling van "pivot" in Spaans
Definitie
View images
Un petit pivot rouillé empêche l'aiguille de l'horloge de tourner correctement.
Un pequeño pivote oxidado impide que la aguja del reloj gire correctamente.
Le sculpteur installe sa statue sur un pivot pour la faire tourner pendant le travail.
El escultor coloca su estatua sobre un pivote para poder hacerla girar mientras trabaja.
En attaque placée, le ballon passe presque toujours par le pivot.
En ataque estático, el balón pasa casi siempre por el pívot.
La nouvelle recrue sera testée au poste de pivot pendant le tournoi amical.
Al nuevo fichaje lo probarán como pívot durante el torneo amistoso.
Dans notre stratégie marketing, la clientèle fidèle est l'élément pivot de toutes nos décisions.
En nuestra estrategia de marketing, la clientela fiel es el eje de todas nuestras decisiones.
La charité est le pivot sur lequel roule toute notre existence.
La caridad es el eje sobre el que gira toda nuestra existencia.
Le coach a remplacé le pivot fatigué par un jeune plus explosif.
El coach sustituyó al pívot cansado por un joven más explosivo.
Le pivot doit communiquer avec ses coéquipiers pour organiser le repli défensif.
El pívot tiene que comunicarse con sus compañeros para ordenar el repliegue defensivo.
Le pivot adverse prend trop de rebonds offensifs, il faut mieux le bloquer.
El pívot rival está cogiendo demasiados rebotes ofensivos, hay que bloquearlo mejor.
Sans son pivot titulaire blessé, l'équipe a perdu tout son impact intérieur.
Sin su pívot titular lesionado, el equipo ha perdido todo su poderío interior.
Le pivot a parfaitement protégé le ballon avant de marquer sous le panier.
El pívot protegió el balón a la perfección antes de anotar debajo del aro.
La position de pivot demande une bonne vision du jeu près du panier.
Jugar de pívot exige una buena lectura del juego cerca del aro.
Le menuisier graisse le pivot de la porte pour qu'elle s'ouvre sans bruit.
El carpintero engrasa el pivote de la puerta para que se abra sin hacer ruido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pivot
pivote
eje
Uitdrukkingen met pivot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
point de pivot n.
punto de inflexión
"Cette décision constitue le point de pivot de toute notre stratégie."
rôle pivot n.
papel clave · rol central
"Elle joue un rôle pivot dans la gestion de ce projet complexe."
âge pivot n.
edad clave
"L'âge pivot est fixé à 64 ans dans la réforme des retraites."
devise pivot n.
moneda de referencia
"Le dollar américain sert souvent de devise pivot dans le commerce mondial."
en pivot adv.
en pivote · girando sobre sí mismo
"Le joueur se déplace en pivot pour éviter son adversaire."
génération pivot n.
generación sándwich
"La génération pivot assume souvent une double responsabilité familiale."
pied de pivot n.
pie de pivote
"Le joueur a gardé son pied de pivot au sol pour éviter la faute."
point pivot n.
punto clave · punto central
"Cette décision constitue le point pivot de notre plan."
position de pivot n.
posición de pívot
"Il joue en position de pivot dans l'équipe nationale."
station pivot n.
estación central · estación pivote
"La station pivot gère toutes les communications du réseau local."
axe de pivot n.
eje de pivote
"L'axe de pivot de la roue avant permet de diriger le véhicule."
compte pivot n.
cuenta puente · cuenta intermedia
"L'entreprise utilise un compte pivot pour centraliser ses opérations."
cours pivot n.
tipo de cambio de referencia
"La banque centrale utilise ce cours pivot pour fixer les taux."
dent à pivot n.
diente con perno
"Le dentiste a posé une dent à pivot sur la racine abîmée."
dent sur pivot n.
diente sobre perno
"Le dentiste a posé une dent sur pivot après avoir retiré la couronne cassée."
étude pivot n.
estudio pivotal
"L'étude pivot a démontré l'efficacité du nouveau traitement contre le cancer."
liaison pivot n.
unión pivotante · articulación de pivote
"Cette liaison pivot permet à la roue de tourner librement."
pivot à rotule n.
rótula · articulación esférica
"Le pivot à rotule de la suspension permet aux roues de tourner."
pivot de Gauss n.
pivote de Gauss
"Le pivot de Gauss permet de résoudre ce système d'équations."
pivot fixe n.
pivote fijo
"Le pivot fixe de cette charnière permet à la porte de s'ouvrir facilement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pivot in het Frans
Suggesties
étude pivot
1980
rôle pivot
1960
cours pivot
990
taux pivot
690
point de pivot
600
point pivot
510
en pivot
260
Resultaten: 2739. Exact: 2739. Verstreken tijd: 37 ms.
