Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "potes" in Spaans
Être potes avec ses collègues rend les journées de travail beaucoup plus agréables.
Ser amigo de tus compañeros de trabajo hace que los días sean mucho más llevaderos.
Faire ce qu'on fait avec les femmes, mais entre potes.
Hacer lo que harías con las mujeres... pero con tu amigo.
On s'est mis avec des potes musiciens pour monter un petit groupe.
Nos juntamos con unos colegas músicos para montar un pequeño grupo.
On s'est habillés à la cool pour la soirée entre potes hier.
Nos vestimos a lo tranquilo para la fiesta con los colegas ayer.
Donc allons découvrir dans quelles classes - sont tes potes en ce moment.
Así que imagina en qué clases - están tus compañeros ahora mismo.
Étudiants, ils sont devenus potes en travaillant ensemble à temps partiel.
Como estudiantes, se hicieron compañeros mientras trabajaban juntos a tiempo parcial.
Ils ont fait une nuit blanche à jouer aux jeux vidéo entre potes.
Ellos pasaron la noche en vela jugando videojuegos con los amigos.
Ça fait dix ans qu'on est potes, on se connaît par cœur maintenant.
Llevamos diez años siendo amigos; a estas alturas nos conocemos de memoria.
Depuis qu'on est potes, je me sens moins seul dans cette grande ville.
Desde que somos amigos, me siento menos solo en esta ciudad tan grande.
Ce week-end, on espère se retrouver entre potes pour explorer la ville.
Esperamos salir con amigos y explorar la ciudad este fin de semana.
Depuis que t'es en couple, on ne te voit plus avec les potes.
Desde que tienes pareja, ya no se te ve el pelo con los amigos.
On peut être potes tout en n'étant pas d'accord sur certains sujets importants.
Podemos ser amigos aunque no estemos de acuerdo en ciertos temas importantes.
Elle lui a clairement pris un râteau devant ses potes au bar.
Ella le dio calabazas bien claras delante de sus amigos en el bar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met potes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! mon pote à la compote n.
"Salut, mon pote à la compote, tu viens au ciné ?"
! bon pote n.
buen amigo · buen colega
"Marc est un bon pote, il m'aide toujours quand j'ai des problèmes."
! ton pote n.
colega · amigo
"J'ai vu ton pote hier au cinéma avec sa copine."
! être pote v.
ser amigo
"Je suis pote avec lui depuis le collège."
! meilleur pote n.
mejor amigo · mejor amiga
"Mon meilleur pote et moi, on se voit tous les jours."
! salut mon pote interj.
hola colega · qué tal amigo
"Salut mon pote, ça va bien aujourd'hui ?"
! vieux pote n.
viejo amigo
"J'ai revu mon vieux pote au marché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor potes in het Frans
Suggesties
meilleurs potes
2100
vieux potes
1370
super potes
700
nouveaux potes
560
bande de potes
460
bons potes
400
potes de fac
290
potes de lycée
220
Resultaten: 6069. Exact: 6069. Verstreken tijd: 44 ms.
