Choisis une boîte de taille moyenne pour ranger tes livres et tes cahiers.
Elige una caja de tamaño medio para guardar tus libros y cuadernos.
Il garde toujours une coupelle sur son bureau pour ranger trombones et punaises.
Siempre tiene una coupelle en el escritorio para guardar clips y chinchetas.
Il est temps de ranger ta chambre, tu repousses toujours ce moment.
Es hora de ordenar tu habitación, siempre estás aplazando ese momento.
Je garde les boîtes en plastique, ça peut toujours servir pour ranger.
Guardo las cajas de plástico, puede servir luego para ordenar cosas.
Elle plie toujours ses draps proprement avant de les ranger dans l'armoire.
Siempre dobla las sábanas con cuidado antes de guardarlas en el armario.
Nous allons d'abord ranger les jouets, puis nettoyer la maison ensemble.
Primero vamos a guardar los juguetes y luego limpiamos la casa entre todos.
Ce tiroir est pour ranger les couverts propres, pas les casseroles sales.
Este cajón es para guardar los cubiertos limpios, no las ollas sucias.
Nous allons nous mettre à ranger la maison avant l'arrivée des invités.
Vamos a ponernos a ordenar la casa antes de que lleguen los invitados.
Les enfants ne se bousculent pas pour ranger leurs jouets, évidemment.
Los niños se toman su tiempo para guardar sus juguetes, como siempre.
Il préfère tenir la caisse plutôt que ranger les rayons du magasin.
Prefiere llevar la caja antes que ordenar las estanterías de la tienda.
Après l'événement, ils ont dû empiler les chaises pour les ranger.
Después del evento, tuvieron que agrupar las sillas para guardarlas.
Je recycle chaque pot de yaourt vide pour ranger mes petites vis.
Reciclo cada envase de yogur vacío para guardar mis tornillos pequeños.
Il a fixé une étagère au-dessus du bureau pour ranger ses dossiers.
Ha puesto una repisa encima del escritorio para guardar sus carpetas.