Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayuresnfpl
Vertaling van "rayures" in Spaans
rayajos
Le chapiteau conique du cirque était décoré de rayures rouges et blanches.
La carpa cónica del circo estaba decorada con rayas rojas y blancas.
Son maillot deux-pièces préféré a des rayures bleues et blanches assez voyantes.
Su bikini favorito tiene unas rayas azules y blancas bastante llamativas.
Le vernis couvrant cache les rayures profondes sur la porte d'entrée métallique.
El barniz cubriente disimula los arañazos profundos de la puerta metálica de entrada.
Les rayures peuvent facilement altérer l'apparence d'un nouveau smartphone.
Los arañazos pueden estropear fácilmente el aspecto de un smartphone nuevo.
Elle a couvert les rayures pour éviter qu'elles n'abîment le fini du bois.
Cubrió los rasguños para evitar que dañaran el acabado de la madera.
Les rayures sur la surface du mur devaient être réparées avant de peindre.
Había que reparar los rasguños en la superficie de la pared antes de pintar.
Le garagiste lui a conseillé un bleu métallique pour mieux cacher les petites rayures.
El mecánico le recomendó un azul metalizado para disimular mejor los pequeños arañazos.
Elle a recouvert la table d'un épais feutre pour la protéger des rayures.
Cubrió la mesa con un grueso fieltro para protegerla de los arañazos.
La perche se reconnaît facilement grâce à ses rayures sombres sur le dos.
La perca se reconoce fácilmente por las rayas oscuras que tiene en el lomo.
Le bijoutier examine une facette de la pierre pour vérifier l'absence de rayures.
El joyero observa una faceta de la piedra para comprobar que no tenga arañazos.
Avec ces rayures, ta bicyclette perdra sûrement un peu de valeur de revente.
Con esos arañazos, tu bicicleta seguramente perderá algo de valor de reventa.
La carrosserie de cette vieille voiture est couverte de bosses et de rayures profondes.
La carrocería de este coche viejo está llena de abolladuras y arañazos profundos.
Elle a posé une plaque de bois sur la table abîmée pour masquer les rayures.
Ella colocó una tabla de madera sobre la mesa estropeada para tapar los arañazos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rayures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à rayures adj.
a rayas
"Elle porte une chemise à rayures bleues et blanches."
tissu à rayures n.
tela a rayas
"Elle a choisi un tissu à rayures pour confectionner sa robe d'été."
résistant aux rayures adj.
antirrayaduras
"Mon téléphone a un écran résistant aux rayures."
à fines rayures adj.
de finas rayas · a rayas finas
"Il porte une chemise à fines rayures bleues et blanches."
chèvre des Grisons à rayures n.
cabra de los Grisones rayada
"L'éleveur possède plusieurs chèvres des Grisons à rayures dans son troupeau."
chèvre à rayures des Grisons n.
cabra rayada de los Grisones
"La chèvre à rayures des Grisons est une race traditionnelle des Alpes."
Synoniemen voor rayures in het Frans
Suggesties
à fines rayures
430
tissu à rayures
200
anti-rayures
2580
rayures noires
1380
petites rayures
1220
fines rayures
1170
Resultaten: 5063. Exact: 5063. Verstreken tijd: 52 ms.
