Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supposer
Si personne ne répond au téléphone, on peut logiquement supposer qu'ils sont sortis.
Si nadie contesta al teléfono, es lógico suponer que han salido.
On doit raisonnablement supposer qu'ils sont au courant, puisqu'ils ont reçu le courriel.
Podemos suponer con fundamento que están al tanto, ya que recibieron el correo.
Au lieu de supposer, il vaut mieux faire le calcul et confirmer.
En vez de asumir, lo mejor es hacer las cuentas y confirmar.
Le piège de supposer les intentions des autres peut conduire à des malentendus.
El error de asumir las intenciones de los demás puede llevar a malentendidos.
On pouvait supposer qu'à l'intérieur les prêtres veillaient aussi.
Podía suponerse que en el interior los sacerdotes estarían velando también.
Il faut toujours supposer l'existence d'un effet placebo.
Siempre debe suponerse la existencia de un efecto placebo.
Faites attention de ne pas supposer déjà connaître la fin de leur histoire.
Tengan cuidado de no asumir que ya conocen cómo termina la historia.
Bon, les gars, nous allons supposer qu'elle est encore vivante.
Muy bien, chicos, vamos a asumir que ella todavía está viva.
Ici il est difficile de supposer le raisonneur dans son bon sens.
Aquí resulta difícil suponer que el razonador obra de buena fe.
On peut aussi supposer qu'il reste encore de nombreux trésors discrets cachés.
También se puede suponer que todavía hay muchos tesoros discretos escondidos.
Il ne pouvait donc pas supposer qu'il recevrait la commande.
Por lo tanto, no podía suponer que recibiría el pedido.
Il ne faut pas supposer qu'un roman doit être linéaire.
No hay por qué suponer que una novela tiene que ser lineal.
Nous ne pouvons pas supposer une transition homogène vers une étape de coopération.
No podemos suponer una transición homogénea hacia una etapa de cooperación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met supposer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor supposer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2677. Exact: 2677. Verstreken tijd: 55 ms.
