Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suscitant
Geflecteerde vorm van susciter
Vertaling van "suscitant" in Spaans
Ses idées uniques sur l'avenir passionnent le groupe, suscitant des discussions animées.
Sus ideas únicas sobre el futuro cautivan al grupo, provocando animadas discusiones.
Le verdict a été prononcé d'emblée, suscitant des réactions immédiates.
El veredicto se pronunció sin más, provocando reacciones inmediatas.
Le concept d'univers parallèles fascine beaucoup de gens, suscitant théories et discussions.
El concepto de universos paralelos fascina a muchos, generando teorías y debates.
Sa réputation de ruse la précédait, suscitant la méfiance dès le début.
Su reputación de astucia la precedía, generando sospechas desde el principio.
Un voile de mystère entourait l'organisation, suscitant la méfiance de tous.
Un manto de secretismo envolvía a la organización, despertando sospechas en todos.
Les prévisions ont été partagées ouvertement, suscitant l'intérêt des investisseurs.
Las predicciones se compartieron públicamente, despertando el interés de los inversores.
Elle a écrit une critique cinglante du film, suscitant une discussion animée.
Escribió una crítica demoledora de la película, provocando un acalorado debate.
La formulation du contrat légal était ambiguë, suscitant des inquiétudes parmi les investisseurs.
La redacción del contrato legal era ambigua, generando inquietud entre los inversores.
La bande-annonce du film est prometteuse, suscitant des attentes pour une intrigue passionnante.
El tráiler de la película pinta bien, generando expectativas de una trama emocionante.
La conférence académique était un vivier d'idées, suscitant discussions et débats.
La conferencia académica fue un crisol de ideas, provocando discusiones y debates.
La théorie gagne en crédibilité, suscitant de nouveaux débats parmi les experts.
La teoría está ganando aceptación, generando nuevos debates entre expertos.
Ses idées ont fait mouche pendant la conférence, suscitant de nombreuses discussions.
Sus ideas cobraron impulso durante la conferencia, generando numerosos debates.
La signification de l'installation artistique t'échappait, suscitant de nombreuses questions.
El significado de la instalación artística te superaba, generando muchas preguntas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suscitant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
susciter un tollé v.
provocar un escándalo
"Ces déclarations ont suscité un tollé dans l'opinion publique."
susciter des critiques v.
provocar críticas
"Son comportement va susciter des critiques de la part du public."
susciter des doutes v.
suscitar dudas · generar dudas
"Son comportement étrange a commencé à susciter des doutes."
susciter des émotions v.
suscitar
"Ce film suscite des émotions intenses chez les spectateurs."
susciter des inquiétudes v.
suscitar inquietudes
"Ces nouvelles mesures suscitent des inquiétudes chez les parents."
susciter des interrogations v.
generar dudas · despertar preguntas
"Cette décision suscite des interrogations chez les employés."
susciter des réactions v.
provocar reacciones
"Son discours a suscité des réactions très vives dans l'assemblée."
susciter des réactions vives v.
provocar reacciones intensas
"Cette décision politique va susciter des réactions vives dans la population."
susciter des soupçons v.
suscitar sospechas
"Son comportement étrange a commencé à susciter des soupçons."
susciter des tensions v.
provocar tensiones
"Sa décision a suscité des tensions au sein de l'équipe."
susciter des troubles v.
provocar disturbios
"Ses déclarations ont suscité des troubles dans la manifestation."
susciter l'inspiration v.
inspirar
"Cette musique peut susciter l'inspiration chez les artistes."
susciter l'intérêt v.
despertar el interés
"Ce documentaire va susciter l'intérêt des étudiants en histoire."
susciter la colère v.
provocar la ira · despertar la ira
"Ses remarques déplacées ont suscité la colère de tous les participants."
susciter la controverse v.
provocar controversia
"Son dernier livre a suscité la controverse dans le milieu littéraire."
susciter la polémique v.
generar polémica
"Sa déclaration sur l'immigration va susciter la polémique dans les médias."
susciter la surprise v.
suscitar sorpresa
"Son annonce inattendue a suscité la surprise de tous les invités."
susciter un conflit v.
provocar un conflicto
"Ses remarques déplacées ont suscité un conflit au bureau."
susciter un débat v.
suscitar un debate
"Cette déclaration va susciter un débat dans les médias."
susciter un enthousiasme v.
despertar entusiasmo
"Son discours a su susciter un enthousiasme incroyable dans la foule."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suscitant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2417. Exact: 2417. Verstreken tijd: 36 ms.
