Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trayectorianf
Vertaling van "trayectoria" in Frans
El córner estuvo mal jugado, demasiado bajo y sin ninguna trayectoria peligrosa.
Le corner était mal joué, trop bas et sans aucune trajectoire dangereuse.
El robot se movió lateralmente, ajustando su trayectoria para evitar obstáculos.
Le robot se déplaçait latéralement, ajustant sa trajectoire pour éviter les obstacles.
Siempre deberías apoyar a los atletas que inspiran a otros con su trayectoria.
On devrait toujours encourager les athlètes qui inspirent les autres par leur parcours.
Su trayectoria en la oratoria comenzó con una simple presentación en clase.
Son parcours d'orateur a commencé par une simple présentation en classe.
Este documental comprometido podría coronar la ya brillante trayectoria de su director.
Ce documentaire engagé pourrait bien couronner la carrière déjà brillante de son réalisateur.
Su trayectoria como futbolista despegó de verdad cuando fichó por un club español.
Sa carrière de footballeur a vraiment décollé lorsqu'il a signé dans un club espagnol.
Entender su trayectoria educativa proporciona una idea de sus métodos de enseñanza.
Comprendre son parcours académique donne un aperçu de ses méthodes d'enseignement.
Entender nuestra trayectoria educativa nos ayuda a apreciar mejor nuestros logros personales.
Comprendre notre parcours éducatif nous aide à mieux apprécier nos réussites personnelles.
La más mínima imperfección en una estría puede desviar la trayectoria del proyectil.
La moindre imperfection dans une rayure peut dévier la trajectoire du projectile.
Los expertos estudiaron la trayectoria balística del proyectil después del disparo de prueba.
Les experts ont étudié la trajectoire balistique du projectile après le tir expérimental.
El esquema cinemático del mecanismo ayuda a visualizar la trayectoria de cada articulación.
Le schéma cinématique du mécanisme aide à visualiser la trajectoire de chaque articulation.
La trayectoria de volea del balón dejó sorprendidos a todos en el estadio.
La trajectoire volée du ballon a surpris tout le monde dans le stade.
Grafiquemos estas coordenadas para determinar la trayectoria del objeto en movimiento.
Traçons ces coordonnées pour déterminer la trajectoire de l'objet en mouvement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trayectoria bevatten
trayectoria difícil nm.
parcours difficile
"Son parcours difficile l'a rendu plus fort et plus déterminé."
trayectoria profesional nf.
carrière
"Elle a fait une brillante carrière dans l'enseignement."
chemin de carrière
"Elle a tracé un chemin de carrière ambitieux dans l'informatique."
trayectoria educativa nf.
filière scolaire
"Cette filière scolaire mène aux métiers de l'ingénierie."
trayectoria académica nm.
parcours d'études
"Son parcours d'études l'a menée de l'école primaire jusqu'au doctorat en médecine."
cursus
"Il suit un cursus universitaire en médecine depuis trois ans."
trayectoria escolar nm.
parcours scolaire
"Son parcours scolaire exemplaire lui a ouvert toutes les portes."
trayectoria deportiva nm.
parcours sportif
"Son parcours sportif impressionnant lui a valu une bourse d'études."
trayectoria de la luz nm.
chemin de lumière
"Le chemin de lumière traverse le prisme et se décompose en couleurs."
desviarse de la trayectoria v.
dévier de la trajectoire
"L'avion a dû dévier de la trajectoire à cause du mauvais temps."
desviarse de su trayectoria v.
dévier de sa trajectoire
"La balle a dévié de sa trajectoire après avoir touché le mur."
modificar la trayectoria v.
modifier la trajectoire
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
trayectoria económica nf.
trajectoire économique
"La trajectoire économique du pays s'améliore depuis trois ans."
trayectoria ideal nf.
trajectoire idéale
"Il suit une trajectoire idéale pour réussir sa carrière d'avocat."
trayectoria tortuosa nm.
parcours tortueux
"Son parcours tortueux l'a mené vers le succès après bien des épreuves."
seguir la trayectoria v.
suivre le parcours
"Il suit le parcours professionnel de son ancien collègue avec intérêt."
trayectoria vital nm.
chemin de vie
"Son chemin de vie l'a menée de l'enseignement vers l'art thérapie."
cambiar la trayectoria v.
modifier la trajectoire
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trayectoria in het Spaans
Suggesties
trayectoria de vuelo
2220
Resultaten: 11584. Exact: 11584. Verstreken tijd: 56 ms.
