Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versantnm
View images
Vertaling van "versant" in Spaans
Definitie
costanera
View images
Cette arête rocheuse sépare la vallée verdoyante d'un versant beaucoup plus aride.
Esta arista rocosa separa el valle verdeante de una ladera mucho más árida.
Ils ont déclenché une avalanche en marchant sur cette partie instable du versant nord.
Provocaron una avalancha al caminar por esa zona inestable de la ladera norte.
Les ouvriers ont remplacé tout le versant nord du toit après la forte tempête.
Los obreros han sustituido toda la vertiente norte del tejado después del fuerte temporal.
Arriver au sommet par ce versant exige une excellente condition physique et beaucoup de prudence.
Coronar la cumbre por esta vertiente exige una forma física excelente y mucha prudencia.
Porlezza est la plus grande ville sur le versant italien du lac.
Porlezza es la ciudad más grande en el lado italiano del lago.
Ils ont planté une nouvelle vigne sur le versant sud pour profiter du soleil.
Han plantado un nuevo viñedo en la ladera sur para aprovechar mejor el sol.
Le chemin longeait un versant très boisé qui cachait presque entièrement la rivière.
El camino bordeaba una ladera muy arbolada que casi ocultaba por completo el río.
Les chèvres descendaient lentement le versant rocheux pour rejoindre le pâturage en bas.
Las cabras bajaban lentamente por la ladera rocosa para llegar al pasto del fondo.
Les chèvres traversent habilement le versant raide à la recherche de végétation fraîche.
Las cabras recorren hábilmente la empinada ladera en busca de vegetación fresca.
On observe comment le torrent sape le versant de la montagne à chaque orage.
Se observa cómo el torrente va socavando la ladera de la montaña con cada tormenta.
Cette cuvée a été produite uniquement avec les raisins du versant sud de la colline.
Esta partida se elaboró únicamente con las uvas de la ladera sur de la colina.
Le village se trouve au pied du versant culminant de la montagne principale.
El pueblo se encuentra al pie de la ladera más alta de la montaña principal.
Le versant du toit donnant sur la rue est couvert de tuiles rouges anciennes.
La vertiente del tejado que da a la calle está cubierta de antiguas tejas rojas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of versant
ladera
Uitdrukkingen met versant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor versant in het Frans
Suggesties
versant sud
3420
versant nord
2580
autre versant
1210
versant ouest
1020
versant oriental
840
bassin versant
9130
Resultaten: 3016. Exact: 3016. Verstreken tijd: 42 ms.
