Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalidadnf
Vertaling van "finalidad" in Frans
Explícame con qué finalidad quieres estudiar japonés con tanta intensidad este año.
Explique-moi dans quel but tu veux apprendre le japonais aussi intensivement cette année.
El periodista insistió en entender con qué finalidad la empresa está despidiendo a tantos empleados.
Le journaliste a insisté pour comprendre dans quel but l'entreprise licencie autant d'employés.
El informe destacaba problemas, pero no lograba entender la finalidad del proyecto.
Le rapport soulignait des problèmes, mais il ne cernait pas l'objectif du projet.
Todas las chicas se registran con la finalidad de encontrar una pareja.
Toutes les filles s'inscrivent ayant comme objectif de rencontrer un compagnon.
Al cerrarse la tapa, sintió que le invadía una sensación de finalidad.
Avec la fermeture du couvercle, il ressentit un sentiment de finalité l'envahir.
Para entender una política pública, primero hay que conocer bien cuál es su verdadera finalidad.
Pour comprendre une politique publique, il faut d'abord en connaître la finalité exacte.
Para muchos, el doblar de campanas trae una sensación de finalidad y cierre.
Pour beaucoup, le glas apporte un sentiment de finalité et de clôture.
Me pregunto con qué finalidad cambiaron de repente todas las reglas del concurso.
Je me demande dans quel but ils ont changé toutes les règles du concours soudainement.
Comienza por cambiar tu idea acerca de la finalidad de hacer regalos.
Commencez par changer votre point de vue sur le but du cadeau.
El primero es ofrecer claridad respecto a la finalidad del proyecto europeo.
En premier lieu, nous devons clarifier la finalité du projet européen.
El rito tiene como finalidad santificar el agua antes de derramarla sobre los fieles.
Le rituel a pour but de sanctifier l'eau avant de la verser sur les fidèles.
La finalidad de estas medidas es mejorar la calidad del tabaco producido.
Le but de ces mesures est d'augmenter la qualité du tabac produit.
Tienen como finalidad la aspiración de gases y humos de emisión localizada.
Leur but est l'aspiration de gaz et de vapeurs d'émissions localisées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die finalidad bevatten
tener la finalidad de v.
avoir pour but de
"Ce programme a pour but de réduire la pollution."
con la finalidad de prep.
avec l'intention de
"Je viens avec l'intention de t'aider."
dans le but de
"Nous agissons dans le but de réduire les déchets."
con la única finalidad de que conj.
à seule fin que
"Il a menti à seule fin que personne ne découvre la vérité."
con esta finalidad adv.
à cette intention
"Il a préparé ce discours à cette intention."
finalidad última nf.
cause finale
"La cause finale de cette machine est de faciliter le travail."
complemento circunstancial de finalidad nm.
complément circonstanciel de but
"Dans « Il étudie pour réussir », « pour réussir » est le complément circonstanciel de but."
Synoniemen voor finalidad in het Spaans
Suggesties
con la finalidad de
+10k
con esta finalidad
7860
finalidad última
1320
con finalidad de
260
finalidad principal
6090
única finalidad
4240
Resultaten: 29610. Exact: 29610. Verstreken tijd: 62 ms.
