Examples with "programma INTERREG IIIA" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu wil ik weten of het hier gaat om een beperking van deze samenwerking, of blijft de vorm van samenwerking mogelijk die totnogtoe bestond in het programma INTERREG IIIA?
Heißt das, dass diese Zusammenarbeit eingeschränkt wird, oder wird es die Möglichkeiten für eine Kooperation, wie sie bislang im Rahmen von INTERREG IIIA bestanden, weiterhin geben?
De Commissie bevestigt het geachte parlementslid dat de programma's Prisma/SP1.E76 en Miliaria/SP1.E6 steun ontvangen uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) via het communautair programma Interreg IIIA Spanje-Portugal.
Die Kommission bestätigt, dass die Programme Prisma/SP1.E76 und Miliaria/SP1.E6 über die Gemeinschaftsinitiative Interreg ΠIA Spanien-Portugal aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert werden.
Andere resultaten
In het kader van het sub-programma voor de Euregio Scheidemond dat deel uitmaakt van het lopende Interreg IIIA-programma ten gunste van de Grensregio Vlaanderen-Nederland wordt het grensoverschrijdend project Biologische landbouw gefinancierd met twee partners uit Zeeland.
Im Rahmen des Teilprogramms Euregio Scheidemond des laufenden Interreg-IIIA-Programms für die Grensregio Vlaanderen-Nederland wird ein grenzübergreifendes ökologisches Landbauprojekt Grenso-verschijdend biologisch boeren mit zwei Partnern aus Zeeland finanziert.
Gehele landen die op NUTS I-niveau zitten maken geen deel uit van Euroregio's en komen nooit in aanmerking voor cofinanciering uit het EFRO uit hoofde van het INTERREG IIIA-programma.
Ganze Länder, die zur NUTS-I-Ebene zählen, gehören nicht zu den Euroregionen und kämen nie für eine EFRE-Kofinanzierung im Rahmen von INTERREG IIIA in Betracht.
Moet het Interreg IIIA-programma Griekenland-Turkije, waarvan is afgezien omdat Turkije de toepassing daarvan blokkeert doordat dit land weigert de grenzen van de EU in de Egeïsche Zee te erkennen, tot de communautaire initiatieven worden gerekend?
Zählt zu den Gemeinschaftsinitiativen auch das Programm INTERREG IIIA Griechenland-Türkei, das nicht umgesetzt werden kann, da die Türkei die Grenzen der EU in der Ägäis nicht anerkennt?
Er staat een vervolgproject gepland dat gefinancierd zal worden uit hoofde van Interreg-IIIA, het communautaire programma voor het middelbaar onderwijs.
Het programma dat van belang is voor grensoverschrijdende samenwerking is Interreg IIIA, waarin alle regio's aan externe en interne landsgrenzen worden vermeld, alsmede sommige maritieme regio's die in aanmerking komen voor steun.
Das für grenzübergreifende Zusammenarbeit maßgebliche Programm heißt Interreg IIIA; hier ist festgelegt, dass sämtliche an Außen- und Binnenlandgrenzen liegenden Gebiete sowie einige Seegebiete förderungswürdig sind.
Daarom vraag ik de Commissie: is het de wens van de Commissie dat de kantoren van de euregio's niet langer uit het krediet voor technische hulp van Interreg IIIA worden bekostigd maar alleen nog uit de kredieten voor samenwerking van dit programma?
Gibt es die Forderung der Kommission, dass die Geschäftsstellen der Euroregionen nicht mehr aus der Aufgabe Technische Hilfe von Interreg ΠIA, sondern nur noch aus den Kooperationsmitteln dieses Programms finanziert werden?
Eén van die belangrijke initiatieven is het programma Interreg III.
Zu diesen wichtigen Initiativen zählt INTERREG III.
Mijnheer de Voorzitter, het programma INTERREG ligt ons bijzonder na aan het hart.
Herr Präsident, das Programm INTERREG liegt uns ganz besonders am Herzen.
Ter bevordering van de regionale samenwerking is het programma INTERREG IIC in het leven geroepen.
Um die regionale Zusammenarbeit zu fördern, wurde das Programm Interreg II C entwickelt.
Qua beschikbare communautaire instrumenten wordt het programma INTERREG IIC uitdrukkelijk genoemd als het instrument bij uitstek.
Auf Gemeinschaftsebene wird INTERREG IIC ausdrücklich als das gemeinschaftliche Testinstrument par excellence eingeschätzt.
Interreg IIIA: toekomstige financiering van de kantoren van de euregio's
Interreg ΠIA: Künftige Finanzierung der Geschäftsstellen der Euroregionen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
