Examples with "2 programów" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Składa się on z 2 programów infrastruktury komunalnej, obejmujących łącznie 50 milionów euro pomocy UE i 250 milionów euro pożyczek z EBI.
Es umfasst zwei kommunale Infrastrukturprogramme, für die insgesamt 50 Mio. € in Form von EU-Anreizen und 250 Mio. € in Form von Darlehen der EIB bereitgestellt wurden.
Szczególnie efektywnie trenują Państwo za pomocą 2 programów sterowanych tętnem.
Besonders effektiv trainieren Sie mit den 2 pulsgesteuerten Programmen.
Andere resultaten
Wariant 2 oznaczałby ściślejsze powiązanie programów współpracy ze strategią "Europa 2020".
2 zestawy programów kontrolnych spełniających różne wymagania dotyczące pracy i wyboru zapachu.
2 Sätze von Steuerungsprogrammen, um verschiedene Anforderungen an die Arbeit und die Geruchsauswahl zu erfüllen.
Ashampoo ZIP Pro 2 - 8 programów w jednym!
załączniku V sekcja 2 w odniesieniu do programów likwidacji zakażenia wirusem wścieklizny (RABV)
Jednym ze sposobów byłoby zastosowanie zasady N+2 do wszystkich programów, z wyjątkiem pierwszego roku, i zrezygnowanie z wyjątków i odstępstw.
Eine Möglichkeit bestünde darin, die N+2-Regel - ausgenommen für das erste Jahr - bei allen Programmen anzuwenden und Ausnahmeregelungen abzuschaffen.
Jednak zgodnie z informacjami otrzymanymi przez sprawozdawców do tej pory zatwierdzono jedynie 2 spośród oczekiwanych 94 programów.
Nach den Ihren Berichterstattern erteilten Auskünften wurden von den erwarteten 94 Programmen bisher jedoch erst 2 angenommen.
Koszty ewaluacji nie powinny przekroczyć 2 % kosztów programów, za wyjątkiem programów pilotażowych.
Die Evaluierungskosten sollten 2 % der Programmkosten nicht überschreiten, mit Ausnahme von Pilotprogrammen.
Zaledwie 2 % programów nadawanych w amerykańskiej telewizji jest zagranicznej produkcji.
Ich wage zu behaupten, dass weniger als 2% der in den Vereinigten Staaten gesendeten Programme aus dem Ausland kommen.
Trybunał określił poziom błędu zamkniętych programów między 2 % a 5 %.
Die Kommission stellt fest, dass die Fehlerquote in Zusammenhang mit Abrechnungen den Prozentsatz von 2 % geringfügig überschreitet.
Zob. ustęp 2 oceny wpływu programów Cła 2013 oraz Fiscalis 2013.
Siehe Abschnitt 2 der Folgenabschätzung Zoll 2013 und Fiscalis 2013.
Niezależnie od przepisów art. 13 ust. 2, w przypadku programów, o których mowa w niniejszym artykule:
Unbeschadet der Bestimmungen des Artikels 13 Absatz 2 gilt für die unter den vorliegenden Artikel fallenden Programme Folgendes:
