Examples with "GOTOWY PROGRAM" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kiedy grupa przygotowawcza przyjechała pod koniec czerwca, był już gotowy program wizyt w czterdziestu parafiach diecezji z ich 1500 wspólnotami!
Als das Vorbereitungsteam Ende Juni ankam, stand schon ein Besuchsprogramm in den 40 Gemeinden der Diözese mit ihren 1500 Gemeinschaften fest!
Otwórz gotowy program i naciśnij przycisk "Uruchom", aby zobaczyć, jak robot zareaguje.
Öffne das fertig gestellte Programm und drücke „Start", um dir anzusehen, wie es deinen Roboter agieren lässt.
Mamy gotowy program, ale jego wdrożenie zależy od nadwyżek zapasów produktów rolnych - interwencyjnych zapasów produktów rolnych - a nie mamy już żadnych zapasów interwencyjnych.
Es gibt bereits ein entsprechendes Programm, doch das ist für seinen Fortbestand auf Überbestände - Interventionsbestände landwirtschaftlicher Erzeugnisse - angewiesen, und die Interventionsbestände sind aufgebraucht.
Jeśli traktować "trockizm" jako gotowy program, tym bardziej jako organizację, to "trockizm" w ZSRR jest bez wątpienia niezwykle słaby.
Wenn man unter „Trotzkismus" ein vollendetes Programm versteht oder eine Organisation, dann ist der „Trotzkismus" zweifellos äußerst schwach in der Sowjetunion.
Weźmy jako przykład gotowy program pracy na innym obiekcie, będzie to zaoszczędzić od wielu błędów i przyspieszyć proces podpisywania program.
Nehmen Sie als Beispiel eine fertige Arbeitsprogramm auf ein anderes Motiv, es wird Sie von einer Menge Fehler speichern und beschleunigen den Prozess der Unterzeichnung des Programms.
Jezioro, las, komfortowe warunki hotelowe, różnorodność atrakcji w hotelu i sąsiedztwie oraz gotowy program wypoczynku dla dzieci i dorosłych to elementy, które sprawią, że pobyt w Hotelu Anders będzie niezapomnianą przygodą! Zapraszamy na wakacje na Mazurach.
See, Wald, optimale Wohnungsbedingungen, Vielfalt an Attraktionen im Hotel und in seiner Nähe, wie Erholungsprogram für Kinder und Erwachsene machen den Aufenthalt im Hotel Anders zu einem unvergesslichen Abenteuer.
Andere resultaten
Uniwersytet jest gotowy zainwestować w program... ale chcemy pewnych zabezpieczeń.
Die Uni will in das Programm investieren, aber wir wollen sichergehen.
Jesteś psychicznie i fizycznie nie gotowy, by prowadzić program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.