Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jedynie
Vertaling van "Jedynie" in Duits
Jedynie troszczę się o to, co najlepsze dla nas obojga.
Ich versuche nur, das Beste für uns beide zu erreichen.
Jedynie wtajemniczeni mogą się domyślić, że można tam coś kupić.
Dass es dort etwas zu kaufen gibt, kann nur der Eingeweihte erahnen.
Jedynie dwie ekspertyzy zakładają znacznie wyższy minimalny zysk z kapitału.
Lediglich zwei Gutachten gehen von einer deutlich höheren Mindestrendite aus.
Jedynie zamierzony udział lub podżeganie mogą zostać uznane za przestępstwo.
Lediglich eine vorsätzliche Beteiligung oder Anstiftung könnte als Straftat gelten.
Jedynie zmiatacze mieli dość jedzenia, ale wkrótce stały się wymarłe.
Nur die Aasfresser hatten genug zu essen, aber bald starben sie aus.
Jedynie frustracja moze z tego wyniknac, a czasami gorsze.
Nur Frustration kann dieses zu kommen, und manchmal schlechter.
Jedynie leki, które właściwie działają powinny być w użyciu.
Nur die Medikamente können wirken, die auch wirklich eingenommen wurden.
Jedynie oryginalny produkt jest skuteczny, dlatego warto wziąć to wszystko pod uwagę.
Nur das Originalprodukt ist effektiv, deshalb sollte man darauf achten.
Jedynie niewielka liczba, często migrantek, mieszka u swojego pracodawcy.
Nur wenige von ihnen, oft Migrantinnen, leben bei ihrem Arbeitgeber.
Jedynie czas sprawia, że dojrzewają zielone owoce na drzewie.
Nur die Zeit wird die grüne Frucht auf dem Baum reifen lassen.
Jedynie negatywne momenty są opisywane przez ludność w specjalnych kolorach.
Nur negative Momente werden von der Bevölkerung in speziellen Farben beschrieben.
Jedynie w tym świetle staje się zrozumiała historia trzech i pół lat.
Nur in diesem Licht wird die Geschichte jener dreieinhalb Jahre erklärbar.
Jedynie poprzez tą duchową przemianę rasizm może być prawdziwie pokonany.
Nur durch diese spirituelle Transformation kann Rassismus wirklich besiegt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jedynie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 29737. Exact: 29737. Verstreken tijd: 78 ms.
