Metoda ta jest nie tylko skuteczna, interesująca, ale także ekonomiczna.
Die Methode ist nicht nur effektiv, interessant, sondern auch wirtschaftlich.
Metoda ta sprawdza się zwłaszcza w przypadku pasków wykonanych z miękkiej skóry.
Diese Methode eignet sich besonders gut für glattes und genarbtes Leder.
Metoda ta zapewnia dodatkową izolację piwnicy i jest bardzo łatwe do wykonania.
Dieses Verfahren stellt eine zusätzliche Isolierung des Kellers und ist sehr einfach durchzuführen.
Metoda ta idealnie nadaje się do wyszukiwania nielegalnych przyłączy.
Dieses Verfahren eignet sich daher ebenfalls ideal zum Auffinden illegaler Anschlüsse.
Metoda ta odpowiednia jest dla pacjentów o mocnym i grubym szkliwie.
Diese Methode ist für Patienten mit festem und starkem Zahnschmelz geeignet.
Metoda nie jest przeznaczona do bardzo dużych lub głęboko osadzonych mięśniaków.
Die Methode ist nicht geeignet für sehr große oder tief sitzende Myome.
Metoda nie wymaga specjalnego przeszkolenia i nie powoduje dyskomfortu dla dziecka.
Die Methode erfordert keine besondere Schulung und stört das Kind nicht.
Metoda ta wydaje się być uzasadnioną i jedynym właściwym traktowaniem w danej sytuacji.
Diese Methode erschien vernünftig und in diesem besonderen Fall allein angemessen.
Metoda, którą stosujemy, jest ekologiczna i bardzo oszczędna.
Die Methode, die wir verwenden, ist sehr ökonomisch und ökologisch.
Metoda stosowana do pobierania próbek musi być uznana na poziomie międzynarodowym.
Die zur Beprobung von Ölraps verwendete Methode muss international anerkannt sein.
Metoda jest bezpieczna w użyciu i wymaga mniej godzin pracy.
Die Methode ist sicher zu verwenden und erfordert weniger Mannstunden.
Metoda ta została opracowana i wyłącznie przenosi się mechanicznie z hematologicznych.
Diese Methode wurde entwickelt und rein mechanisch von Hämatologie übertragen.
Metoda ta znajduje zastosowanie w przypadku, gdy asortyment jest niewielki.
Diese Methode findet Anwendung, wenn die Produktpalette ist klein.
