Normy techniczne i administracyjne jednostek notyfikowanych w całej Wspólnocie powinny być takie same.
Der technische und administrative Standard der benannten Stellen sollte in der gesamten Gemeinschaft gleich sein.
Dzwoniłam do Normy do domu, ale włączyła się sekretarka.
Ich habe Norma zu Hause angerufen und nur den AB erreicht.
Z powodu Normy masz tysiąc powodów, żeby żyć.
Durch Norma hat man jeden Grund zu leben.
Wielu z was o tym nie wie, ale nie znosiłem Normy.
Viele von Ihnen wissen es nicht, aber die Wahrheit ist, ich habe Norma gehasst.
Nie mogę doradzić, żeby poszła pani do Normy Wilcox.
Ich würde sagen, bringen Sie Norma Wilcox eine Kopie Ihrer Police.
Normy i Giny już tu nie ma.
Norma und Gina sind nicht da.
Po śmierci Normy, Norman czuł się samotny.
Nachdem Norma starb, fühlte sich Norman einsam.
Pewnie dlatego, że nie ma tu Masotana i Normy.
Vielleicht weil Masotan und Norma nicht hier sind.
Normy mogą zostać ustanowione dla wody, osadów lub organizmów żywych.
Es können Normen für Wasser, Sedimente oder Biota festgelegt werden.
Normy muszą być dostępne zanim możliwe będzie przeprowadzenie analizy chemicznej.
Bevor eine chemische Analyse möglich ist, müssen Standards vorliegen.
Normy brytyjskie nie są jedynym rodzajem tworzonych przez nas norm.
British Standards ist nicht die einzige Art von Norm, die wir erstellen.
Normy takie powinny zatem stać się dobrowolne dla państw członkowskich.
Daher sollte die Anwendung solcher Normen für die Mitgliedstaaten fakultativ sein.
Normy międzynarodowe są co najmniej równie użyteczne jak kodeksy postępowania i wytyczne.
Internationale Standards sind mindestens ebenso sinnvoll wie Verhaltenskodizes und Leitlinien.
