Obecna polityka energetyczna Indii bazuje na nadmiernym wydobyciu węgla w kraju.
Indiens derzeitige Energiepolitik stützt sich auf eine überzogene einheimische Kohleförderung.
Obecna epidemia koronaawirusów doprowadziła do rozprzestrzeniania się przesadnych opowieści i dzikich plotek.
Die aktuelle Coronavirus-Epidemie hat zur Verbreitung übertriebener Geschichten und wilder Gerüchte geführt.
Obecna wczesna sprzedaż rozpoczęła się o około dwa miesiące wcześniej niż w roku ubiegłym.
Der aktuelle Vorverkauf begann etwa zwei Monate früher als im Vorjahr.
Obecna regularnych podstawowych producentów wyrobów mogą spełnić tego wymogu.
Aktuelle regelmäßigen Basic Hersteller von Produkten kann diese Anforderung erfüllen.
Obecna cena podana jest na oficjalnej stronie internetowej i zależy od kraju zamieszkania.
Der aktuelle Preis wird auf der offiziellen Website angegeben und hängt ganz von Ihrem Wohnsitz ab.
Obecna grupa składa się z prezydencji holenderskiej, słowackiej i maltańskiej.
Der aktuelle Dreiervorsitz besteht aus dem niederländischen, dem slowakischen und dem maltesischen Vorsitz.
Obecna partia rządząca jest faszystowska albo komunistyczna.
Aktuelle Regierungspartei ist faschistisch oder kommunistisch.
Obecna biblioteka i inne urządzenia muszą być w dobrym stanie.
Die aktuelle Bibliothek und andere Geräte müssen in gutem Zustand sein.
Obecna równowaga w produkcji mleka została osiągnięta dzięki kwotom mlecznym.
Das derzeitige Gleichgewicht in der Milchproduktion wurde dank der Milchquoten erreicht.
Obecna recesja może jednak ze szczególną siłą uderzyć w młodzież i starszych pracowników.
Die derzeitige Rezession könnte aber vor allem junge Menschen und ältere Arbeitskräfte treffen.
Obecna dyskusja na temat przyszłego budżetu europejskiego będzie trudną walką o środki.
Die derzeitige Diskussion über das zukünftige EU-Budget wird ein harter Kampf um Ressourcen.
Obecna rezolucja może mieć w tym względzie znaczący i pozytywny wpływ.
Die jetzige Resolution kann einen erheblichen und positiven Einfluss in dieser Hinsicht haben.
Obecna polityka spójności zaczęła swój żywot pod nazwą "strategia lizbońska".
Die jetzige Kohäsionspolitik hat unter der Überschrift Strategie von Lissabon angefangen.
