Examples with "Program UE LIFE" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podobne poglądy wyraziła Daiva Matonienė (LT/EA), członkini Rady Miasta Šiauliai (Szawle) w opinii KR-u w sprawie Program UE LIFE.
Diesen Standpunkt vertritt auch AdR-Mitglied Daiva Matonienė (LT/EA), Mitglied des Stadtrates von Šiauliai, in ihrer Stellungnahme zum EU-Programm LIFE, die voraussichtlich auf der Plenartagung am 1.
Program UE LIFE przygotował nową stronę internetową poświęconą jego wkładowi w zrównoważone, konkurencyjne i pewne źródła energii dla Europy.
Program UE dotyczący ochrony środowiska LIFE+ przyciąga partnerstwa, które w przeciwnym razie trudno byłoby ustanowić i które zapewniają bardziej skuteczną interwencję niż indywidualne działania państw członkowskich dzięki podwyższonemu poziomowi korzystania z zasobów i wiedzy.
Das EU-Umweltprogramm LIFE+ fördert Partnerschaften, die anders nur schwer zustande kämen. Ressourcen und Erfahrungen werden verstärkt gebündelt, was die Maßnahmen im Vergleich zu isolierten Aktionen einzelner Mitgliedstaaten wirksamer macht.
Program LIFE jest niewielkim, ale niesłychanie udanym i popularnym instrumentem finansowania UE.
Ukierunkowany program UE mógłby przynieść lepsze rezultaty.
Ein spezielles EU-Programm könnte hier effizienter sein.
Ponadto program UE "Kultura" wspiera szczególnie również przekłady literackie.
Darüber hinaus fördert das EU-Programm „Kultur" speziell auch die literarische Übersetzung.
Program LIFE to instrument finansowy UE na rzecz środowiska i działań w dziedzinie klimatu.
Das Programm LIFE ist das Finanzierungsinstrument der EU für die Umwelt und Klimapolitik.
Program UE w dziedzinie zdrowia nakreśla strategię na rzecz zapewnienia dobrego stanu zdrowia i opieki zdrowotnej.
Das EU-Gesundheitsprogramm legt die Strategie zur Gewährleistung guter Gesundheit und medizinischer Versorgung fest.
Ramowy program UE na rzecz krajowych strategii romskich jest jednym z priorytetów politycznych Grupy S&D.
Der EU-Rahmenplan für Nationale Roma-Strategien ist eine der politischen Prioritäten der Sozialdemokratischen Fraktion.
Program LIFE to instrument finansowy UE na rzecz środowiska i działań w dziedzinie klimatu.
Das LIFE-Programm ist das Finanzierungsinstrument der EU für Umwelt und Klimaschutz.
Można jednak jeszcze zrobić o wiele więcej, a ten program UE stanowi doskonałą podstawę do inicjowania nowych programów.
Aber es kann noch mehr getan werden, und dieses EU-Programm bietet die ideale Grundlage für die Lancierung neuer Programme.
Można jednak jeszcze zrobić o wiele więcej, a ten program UE stanowi doskonałą podstawę do tworzenia nowych programów.
Aber es kann noch mehr getan werden, und dieses EU-Programm bietet die ideale Grundlage für die Lancierung neuer Programme.
Już na początku nowej prezydencji mamy do dyspozycji kompleksowy program UE i stosowne narzędzia służące zarządzaniu.
Während wir jetzt mit diesem neuen Ratsvorsitz beginnen, stehen schon eine umfassende EU-Agenda und geeignete Instrumente zur Governance bereit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
