Vertaling van "Programy bez" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poszukaj czegokolwiek podejrzanego na liście: Programy bez wydawców, mylące nazwy aplikacji i logotypy, błędne nazwy firm itp.
Suchen Sie in der Liste nach verdächtigen Objekten: Programme ohne Publisher, irreführende Anwendungsnamen und Logos, falsch geschriebene Firmennamen usw. Entfernen Sie alle verdächtigen Programme von Ihrem System.
Dwukrotnie okazało się, że ludzie uważają programy promujące zachowania zdrowotne oparte na stosowaniu zachęt finansowych, za znacznie bardziej atrakcyjne niż programy bez tejże gratyfikacji.
Bereits in zwei Online Studien fanden wir, dass Menschen Programme zur Veränderung von Gesundheitsverhalten, die finanzielle Anreize mit sich bringen, genauso ansprechend oder sogar ansprechender finden, als Programme ohne Anreize.
Zgodnie ze swoim powołaniem serwisu publicznego NRK nie służy żadnym celom politycznym, czy komercjalnym proponując wyłącznie programy bez reklam, z wyjątkiem sponsorujących imprezy kulturalne i sportowe. Co oferuje NRK?
Laut seines öffentlich-rechtlichen Auftrages, dient NRK keinen kommerziellen oder politischen Interessen, und sendet nur nichtkommerzielle Programme ohne jegliche Reklame, abgesehen von einigen gesponserten Kultur- und Sportveranstaltungen.
Krótko mówiąc, Rada przyjmuje programy bez tworzenia jakiejkolwiek rezerwy finansowej na ten cel.
Kurz gesagt: Der Rat nimmt Programme an, sieht für deren Finanzierung aber keine Mittel vor.
Komisja zamknęła też pewne programy bez solidnych podstaw, podczas gdy zamknięcie innych było bez uzasadnienia odwlekane.
Darüber hinaus schloss die Kommission einige Programme ab, ohne über eine solide Grundlage zu verfügen, während sich in anderen Fällen der Programmabschluss erheblich verzögerte.
Szybko usuwa błędy z każdego zainfekowanego oprogramowania, niszcząc szkodniki i oczyszcza programy bez szwanku, dzięki czemu są one gotowe do ponownego użycia.
Es entfernt Bugs schnell von jeder infizierten Software, indem es die Bugs zerstört und die Software unversehrt und wieder einsatzbereit zurückläßt.
Ponadto dodatki, które zostały zainstalowane przez inne programy bez wiedzy użytkownika (dodatki zainstalowane przez inne programy) również zostaną wyłączone.
Zusätzlich werden Add-ons deaktiviert, die möglicherweise von anderen Programm ohne Ihr Wissen automatisch installiert worden sind.
Posiadacze kont VIP mogą oglądać przeszłe prywatne programy bez końca.
VIP-Kontoinhaber können endlose private Shows endlos ansehen.
Symulacja pomiaru Funkcje symulacji oprogramowania ZEISS CALIGO pozwalają na wiele sposobów testować programy bez korzystania z maszyny pomiarowej.
Mit den in ZEISS CALIGO verfügbaren Simulationsfunktionen haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, Messprogramme offline zu analysieren.
