Punkt otwarty z odniesieniem do przepisów krajowych, o ile istnieją.
Offener Punkt mit einem Link zu nationalen Vorschriften, falls vorhanden.
Punkt, po przekroczeniu którego straty nie wpływają na określoną transzę.
Punkt, ab dem Verluste die bestimmte Tranche nicht betreffen.
Punkt ten pomniejsza wartość rozporządzenia w odniesieniu do swapów ryzyka kredytowego.
Mit dieser Ziffer wird der Wert der Verordnung über CDS unterhöhlt.
Punkt dotyczący braku badań nad połowami i oceanami powinien zostać dodany.
Es solle eine neue Ziffer über den Mangel an Fischerei- und Meeresforschung eingefügt werden.
Punkt ten staje się istotny, gdy porównamy różne systemy przekonań i wierzeń.
Dieser Punkt wird kritisch, wenn wir unterschiedliche Glaubensrichtungen und Weltanschauungen vergleichen.
Punkt ma największe znaczenie, jak obecnie będą wyświetlane.
Der Punkt ist von größter Bedeutung, wie sie derzeit erscheinen.
Punkt ujemny - nie mają dużego potencjału do przeprojektowania.
Negativer Punkt - sie haben nicht viel Potenzial für Redesign.
Punkt ten należy traktować jako porównanie ze zwykłym szkłem.
Dieser Punkt sollte als Vergleich mit herkömmlichem Glas betrachtet werden.
Punkt ten jest dłuższy zgodnie z modą tego czasu.
Der Punkt ist nach der Mode dieser Zeit länger.
Punkt drugi dotyczy kontrowersyjnej kwestii wymiany informacji.
Der zweite Punkt betrifft die kontroverse Angelegenheit des Informationsaustauschs.
Punkt leżący na osi optycznej w środku jest środkiem optycznym.
Der auf der optischen Achse in der Mitte liegende Punkt ist das optische Zentrum.
Punkt pojedynczego elementu, dzięki któremu można osiągnąć doskonałe wyniki.
Der Punkt seiner Einzelkomponente, durch die es möglich ist, hervorragende Ergebnisse zu erzielen.
Punkt B jest dla zawodników klasy A.
Punkt B ist für Klasse A zuständig.
