Byliśmy tu przez sześć dni i jest bardzo zadowolony z tego.
Wir sind hier, sechs Tage und waren sehr glücklich darüber.
Plany trochę się zmieniły, więc zajmie to kilka dni więcej.
Ich hab was geändert, das dauert ein paar Tage länger.
Które, zgodnie z tym, to dwa dni od teraz.
Was, laut dem hier, in zwei Tagen sein wird.
Tak, zostali znalezieni martwi w odstępie trzech dni od siebie.
Ja, sie wurden innerhalb von drei Tagen beide tot aufgefunden.
Spędzasz z nią całe dni, i to bez zobowiązań, bo...
Du verbringst den ganzen Tag mit ihr und bleibst ungebunden, denn...
Byłem tak zajęty miłością, że nie myłem się od paru dni.
Sogar so verliebt, dass ich seit Tagen nicht geduscht habe.
Jutro i przez najbliższe pięć dni będzie sucho i słonecznie.
Morgen wird's sonnig und trocken, ebenso die nächsten fünf Tage.
Jednak moje dni były policzone, więc musiałam go odesłać.
Aber meine Tage waren gezählt, also musste ich ihn weggeben.
Od dwóch dni jest martwy, a wciąż wygląda lepiej ode mnie.
Zwei Tage tot und er sieht immer noch besser aus als ich.
Mógłbyś tu zostać przez parę dni, to by ci pomogło.
Du kannst ein paar Tage hier bleiben, wenn dir das hilft.
Teraz już wiesz, gdzie spędzać swe samotne dni na stare lata.
Jetzt weißt du, wo du deine einsamen alten Tage verbringen kannst.
Skromnie, ale to jest zupełnie normalne na kilka dni pobytu.
Bescheiden, aber es ist ganz normal für ein paar Tage bleiben.
Trwa to około dwudziestu dni, po których wszystko wraca do normy.
Das dauert ungefähr zwanzig Tage, danach ist alles wieder normal.
