Jako elementu docelowego nie można określić nowego dysku ani nowej ścieżki.
Sie können kein neues Laufwerk bzw. keinen neuen Pfad als Ziel angeben.
Komunikacja z miejsca docelowego do szpitala jest codziennie ważniejsza dla pacjentów.
Die Kommunikation vom Ziel zum Krankenhaus ist für die Patienten jeden Tag wichtiger.
Dostarczanie pakietów do miejsca docelowego z najlepszych starań.
Liefern Pakete zum Ziel mit besten Kräften.
Jest to czas potrzebny pakietowi danych na dotarcie do miejsca docelowego ze źródła.
Es ist die Zeit, die ein Datenpaket benötigt, um von der Quelle aus das Ziel zu erreichen.
Nie wybrano miejsca docelowego lub Twój wybór nie jest już aktywny w naszym systemie.
Kein Ziel ausgewählt oder Ihre Auswahl ist in unserem System nicht mehr aktiv.
Maska agenta do dokumentu programu Word i wysłać go do obiektu docelowego.
Maske des Agents in Word-Dokument und senden Sie es zum Ziel.
To pokazuje też, że cena Ubera zależy od punktu startowego oraz miejsca docelowego.
Das zeigt, dass Ubers Preis von dem Startpunkt und dem Ziel abhängt.
Dzięki temu Twoi klienci dotrą do miejsca docelowego na czas.
Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Kunden pünktlich am Ziel ankommen.
Odbierz wynajem samochodu Champion i jedź do dowolnego miejsca docelowego.
Holen Sie sich Ihren Champion-Mietwagen und fahren Sie zu jedem beliebigen Ziel.
W tym trybie dane będą wysyłane tylko do jednego docelowego hosta.
In diesem Modus werden die Daten nur an einen bestimmten Host gesendet.
Przesyłka może być zorganizowana z naszego portu do portu docelowego.
Versand kann von unserem Hafen zu Ihrem Zielhafen vereinbart werden.
Obejmują one postanowienia dotyczące obszaru docelowego wraz z odpowiednią metodologią kontroli.
Sie beinhalten spezielle für den Zielbereich geltende Vorschriften und entsprechende Kontrollmethoden.
Wybiera, którego użyć, w zależności od docelowego systemu.
Je nach Zielsystem wird ausgewählt, welches verwendet werden soll.